Packard C J
Department of Pathological Biochemistry, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER, Scotland, UK.
Biochem Soc Trans. 2003 Oct;31(Pt 5):1066-9. doi: 10.1042/bst0311066.
LDL (low-density lipoprotein) is the major carrier of cholesterol in human plasma, and as such is intimately involved in the process of atherosclerosis. The lipoprotein class comprises a number of distinct subfractions, and is commonly divided into large, intermediate and small sized particles. Small, dense LDLs are held to be particularly atherogenic, since these particles are retained preferentially by the artery wall, are readily oxidized and carry an enzyme believed to have an important role in atherosclerosis, i.e. lipoprotein-associated phospholipase A(2). Generation of small, dense LDL occurs by intravascular lipoprotein remodelling as a result of disturbances such as Type II diabetes, metabolic syndrome, renal disease and pre-eclampsia. The key predisposing factor is the development of hypertriglyceridaemia, in particular elevation in the plasma concentration of large, triacylglycerol-rich VLDL (very-low-density lipoprotein). This leads to the formation of slowly metabolized LDL particles (5-day residence time), which are subject to exchange processes that remove cholesteryl ester from the particle core and replace it with triacylglycerol. LDL, so altered, is a potential substrate for hepatic lipase; if the activity of the enzyme is high enough, lipolysis will generate smaller, denser particles. Correction of the dyslipidaemia associated with small, dense LDL is possible using fibrates and statins, and this may contribute to the clinical benefits seen with these drugs. Fibrates act to lower plasma triacylglycerol (VLDL) levels, and so correct the underlying metabolic disturbance. Statins remove VLDL particles via receptor-mediated pathways and reduce the residence time (and hence limit the potential for remodelling) of LDL in the circulation.
低密度脂蛋白(LDL)是人体血浆中胆固醇的主要载体,因此与动脉粥样硬化过程密切相关。这种脂蛋白类别包括许多不同的亚组分,通常分为大、中、小三种颗粒大小。小而密的LDL被认为特别具有致动脉粥样硬化性,因为这些颗粒优先被动脉壁滞留,容易被氧化,并携带一种被认为在动脉粥样硬化中起重要作用的酶,即脂蛋白相关磷脂酶A2。小而密的LDL的产生是由于血管内脂蛋白重塑,这是由II型糖尿病、代谢综合征、肾脏疾病和先兆子痫等干扰因素引起的。关键的易感因素是高甘油三酯血症的发展,特别是富含三酰甘油的大颗粒极低密度脂蛋白(VLDL)的血浆浓度升高。这导致形成代谢缓慢的LDL颗粒(停留时间为5天),这些颗粒会经历交换过程,从颗粒核心去除胆固醇酯并用三酰甘油替代。如此改变后的LDL是肝脂肪酶的潜在底物;如果该酶的活性足够高,脂解作用将产生更小、更密的颗粒。使用贝特类药物和他汀类药物可以纠正与小而密的LDL相关的血脂异常,这可能有助于解释这些药物所带来的临床益处。贝特类药物的作用是降低血浆甘油三酯(VLDL)水平,从而纠正潜在的代谢紊乱。他汀类药物通过受体介导的途径清除VLDL颗粒,并减少LDL在循环中的停留时间(从而限制重塑的可能性)。