Piessevaux H, Tack J, Walrand S, Pauwels S, Geubel A
Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Neurogastroenterol Motil. 2003 Oct;15(5):447-55. doi: 10.1046/j.1365-2982.2003.00431.x.
In functional dyspepsia, abnormal intragastric distribution of a test meal has been identified but has never been correlated to any symptom pattern. The aim of this study was to compare the intragastric distribution of a meal between functional dyspepsia patients and controls, and to correlate distribution with symptom patterns, using scintigraphic gastric emptying studies. In forty patients with functional dyspepsia and 29 healthy volunteers, scintigraphic planar images were obtained immediately after ingestion of a mixed radiolabelled test meal and every 20 min for 2 h. The images of the stomach were divided into proximal and distal compartments. The mean intragastric distribution was similar in patients and controls. Over the whole test, 18 (45%) and 20 (50%) patients had a distal redistribution of the solid and liquid phase of the meal, respectively, while proximal retention of these phases was found in 13 (33%) and 9 (23%) patients. Early satiety was associated with early distal redistribution of the liquid phase and fullness was associated with late proximal retention. This study shows similar intragastric distribution of a test meal in health and functional dyspepsia. Within the patient group, an association between abnormal intragastric distribution patterns and symptom profiles was found, which might be related to different pathophysiological mechanisms.
在功能性消化不良中,已发现试餐的胃内分布异常,但从未与任何症状模式相关联。本研究的目的是使用闪烁扫描法胃排空研究,比较功能性消化不良患者和对照组之间餐食的胃内分布情况,并将分布情况与症状模式相关联。对40例功能性消化不良患者和29名健康志愿者,在摄入混合放射性标记试餐后立即及之后每20分钟获取闪烁扫描平面图像,共持续2小时。胃的图像被分为近端和远端区域。患者和对照组的平均胃内分布相似。在整个测试过程中,分别有18例(45%)和20例(50%)患者餐食的固相和液相出现远端再分布,而13例(33%)和9例(23%)患者出现这些相的近端潴留。早饱与液相的早期远端再分布相关,饱腹感与后期近端潴留相关。本研究显示,健康人和功能性消化不良患者试餐的胃内分布相似。在患者组中,发现胃内分布模式异常与症状特征之间存在关联,这可能与不同的病理生理机制有关。