Ellerington M C, Whitcroft S I, Whitehead M I
Academic Department of Obstetrics and Gynaecology, King's College School of Medicine and Dentistry, London, UK.
Br Med Bull. 1992 Apr;48(2):401-25. doi: 10.1093/oxfordjournals.bmb.a072553.
Various forms of oestrogen have been available for use as Hormone Replacement Therapy (HRT) for approximately 50 years. However, there has been little change in the mode of administration until the last 10-15 years. Although the oral route has remained the mainstay of therapy, non-oral routes of administration have been developed. During the 1970s it became clear that use of unopposed oestrogens in women with an intact uterus resulted in an increase in risk of endometrial carcinoma and thus the current practice of adding a sequential progestogen each month, to prevent endometrial hyperplasia, was introduced. However, certain progestogens can cause side-effects and some of the metabolic changes which they induce are potentially undesirable. Thus the search continues for new oral progestogens which are more 'metabolically friendly' than those in current use. Additionally, non-oral delivery systems for progestogens have been studied, such as the transdermal route (patches) and local administration within the uterine cavity (progestogen-containing intra-uterine devices). Both these strategies may minimise their symptomatic, psychological and metabolic effects. Continuous (every day) administration of progestogens in combination with the oestrogen, or the use of new compounds (e.g. tibolone) may overcome the problem of regular withdrawal bleeding which some women find unacceptable. However, it remains to be determined whether such therapies are as efficacious as conventional oestrogen/sequential progesterone regimens.
大约50年来,各种形式的雌激素一直被用作激素替代疗法(HRT)。然而,直到过去10至15年,给药方式几乎没有变化。尽管口服途径仍然是主要的治疗方式,但非口服给药途径也已得到开发。在20世纪70年代,人们清楚地认识到,在子宫完整的女性中使用无对抗雌激素会增加子宫内膜癌的风险,因此引入了目前每月添加序贯孕激素以预防子宫内膜增生的做法。然而,某些孕激素会引起副作用,并且它们诱导的一些代谢变化可能是不理想的。因此,人们继续寻找比目前使用的孕激素更具“代谢友好性”的新型口服孕激素。此外,还研究了孕激素的非口服给药系统,如经皮途径(贴片)和子宫腔内局部给药(含孕激素的宫内节育器)。这两种策略都可以将其症状、心理和代谢影响降至最低。持续(每日)联合使用孕激素和雌激素,或使用新化合物(如替勃龙)可能会克服一些女性难以接受的规律性撤药性出血问题。然而,这些疗法是否与传统的雌激素/序贯孕激素方案一样有效,仍有待确定。