Hartmann Matthias, Decking Ulrich K M
Klinik für Anaesthesiologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, 40001, Düsseldorf, Germany.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2003 Sep;368(3):160-5. doi: 10.1007/s00210-003-0791-7. Epub 2003 Sep 2.
Reducing intracellular Na(+)-accumulation during ischemia exerts cardioprotective effects in reperfusion in a variety of models. Since slowly-inactivating Na(+)-channels may contribute to Na(+)-influx in ischemia, we investigated whether the ischemia-protective properties of R 56865, an inhibitor of slowly inactivating Na(+)-channels, are mediated by inhibition of the ischemic Na(+)-overload. Monitoring intracellular Na(+) (Na(+)(i)) by (23)Na-NMR-spectroscopy revealed a continuous rise of Na(+)(i) during ischemia in the isolated perfused guinea pig heart. Within 30 and 60 min of ischemia, respectively, Na(+)(i) had risen 2.6+/-0.2- and 4.4+/-0.2-fold compared to baseline ( n=6). R 56865 (1 microM) did not influence the time course of the Na(+)(i)-accumulation at any point of the ischemic period. R 56865, however, showed marked cardioprotective properties: in the reperfusion period the agent markedly improved the restoration of left ventricular developed pressure (29.1+/-6.8 mm Hg vs. 2.4+/-2.0 mm Hg), ATP (2.8+/-0.3 mM vs. 1.7+/-0.6 mM) and phosphocreatine (10.9+/-2.2 mM vs. 6.8+/-1.1 mM), furthermore contracture development was reduced. The present study strongly suggests slowly-inactivating Na(+)-channels being at best a minor port of Na(+)-entry in the ischemic guinea pig heart. It clearly demonstrates that the potent cardioprotective properties of R 56865 are unrelated to intracellular sodium homeostasis.
在多种模型中,减少缺血期间细胞内钠离子蓄积对再灌注具有心脏保护作用。由于缓慢失活的钠离子通道可能在缺血时导致钠离子内流,我们研究了缓慢失活钠离子通道抑制剂R 56865的缺血保护特性是否通过抑制缺血时的钠离子超载来介导。通过(23)钠核磁共振波谱监测细胞内钠离子(Na⁺(i))发现,在离体灌注豚鼠心脏缺血期间,Na⁺(i)持续升高。在缺血30分钟和60分钟时,与基线相比,Na⁺(i)分别升高了2.6±0.2倍和4.4±0.2倍(n = 6)。R 56865(1微摩尔)在缺血期的任何时间点都不影响Na⁺(i)蓄积的时间进程。然而,R 56865显示出显著的心脏保护特性:在再灌注期,该药物显著改善了左心室舒张末压的恢复(29.1±6.8毫米汞柱对2.4±2.0毫米汞柱)、ATP(2.8±0.3毫摩尔对1.7±0.6毫摩尔)和磷酸肌酸(10.9±2.2毫摩尔对6.8±1.1毫摩尔),此外还减少了挛缩的发展。本研究强烈表明,缓慢失活的钠离子通道在缺血豚鼠心脏中充其量只是钠离子进入的一个次要途径。它清楚地表明,R 56865强大的心脏保护特性与细胞内钠稳态无关。