Rack Sarah Kotchen
Department of Psychiatry and Human Behavior, University of Mississippi School of Medicine, Jackson, Miss., USA.
W V Med J. 2003 May-Jun;99(3):108-10.
Breast cancer is the most commonly occurring cancer in women in the United States and the second leading cause of cancer deaths. Over the past several decades, there has been a concerted effort to detect and diagnose breast cancer in women at early stages using mammography, and a simultaneous increase in lawsuits filed against physicians for a delay in the diagnosis of the disease. Even though mammography screening has become a standard of care for middle-aged and older women, recent questions have been raised about the efficacy of breast cancer screening. After carefully reviewing the literature on this subject, I conclude that routine screening mammography in women older than 50 is an effective means of identifying early breast cancers and significantly reduces mortality.
乳腺癌是美国女性中最常见的癌症,也是癌症死亡的第二大主要原因。在过去几十年里,人们齐心协力通过乳房X线摄影术在早期阶段检测和诊断女性乳腺癌,同时针对医生因该病诊断延迟而提起的诉讼也有所增加。尽管乳房X线摄影筛查已成为中老年女性的标准护理方法,但最近有人对乳腺癌筛查的效果提出了质疑。在仔细查阅有关该主题的文献后,我得出结论,50岁以上女性的常规乳房X线摄影筛查是识别早期乳腺癌的有效手段,并能显著降低死亡率。