Migliaro Eduardo R, Contreras Paola
Departamento de Fisiología, Facultad de Medicina, Facultad de Ingeniería, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay.
Ann Noninvasive Electrocardiol. 2003 Oct;8(4):313-20. doi: 10.1046/j.1542-474x.2003.08409.x.
The definitive incorporation of heart rate variability (HRV) as a clinical tool depends on the development of more confident techniques of measurement. The length of the studies is a critical issue. Whereas Holter studies allow the monitorization at different hours and activities, short-term recordings allow the control of environmental conditions. Recording length is also strongly related to the procedure of analysis; for instance, some time-domain indexes are strongly affected by the duration of the study. Meanwhile, spectral analyses require stationary conditions, only achieved in short-term studies. Our main goal was to determine if HRV indexes obtained from short-term analyses were as useful as those from Holter monitoring for diagnosis of reduced HRV in diabetes.
We studied two groups: one with impaired HRV (15 diabetic patients) and another with normal HRV (15 healthy subjects). HRV indexes obtained from 24-hour Holter recordings (SDNN, rMSSD, and the power of LF and HF bands), were correlated with analog indexes obtained from 10-minute digital acquired studies within each group. Besides, we compared the diabetic and control groups using the indexes obtained with both methodologies.
The correlation was high (0.70<or=r <or= 0.85, P <or= 0.0032) in the diabetic group, but was poor in the control group. HRV values were significantly lower in the diabetic group either for 24-hour or short-term studies (P <or= 0.0113).
We conclude that short-term studies are at least as powerful as Holter to differentiate the diabetic group (impaired HRV) from the control group.
心率变异性(HRV)作为一种临床工具能否最终被广泛应用,取决于更可靠测量技术的发展。研究时长是一个关键问题。动态心电图研究能在不同时间和活动状态下进行监测,而短期记录则能控制环境条件。记录时长也与分析方法密切相关;例如,一些时域指标受研究时长影响很大。同时,频谱分析需要稳定的条件,这只有在短期研究中才能实现。我们的主要目标是确定从短期分析中获得的HRV指标对于诊断糖尿病患者HRV降低是否与动态心电图监测获得的指标一样有用。
我们研究了两组对象:一组HRV受损(15名糖尿病患者),另一组HRV正常(15名健康受试者)。将从24小时动态心电图记录中获得的HRV指标(SDNN、rMSSD以及低频和高频波段功率)与每组内从10分钟数字采集研究中获得的类似指标进行相关性分析。此外,我们使用两种方法获得的指标对糖尿病组和对照组进行比较。
糖尿病组的相关性较高(0.70≤r≤0.85,P≤0.0032),但对照组的相关性较差。无论是24小时研究还是短期研究,糖尿病组的HRV值均显著较低(P≤0.0113)。
我们得出结论,短期研究在区分糖尿病组(HRV受损)和对照组方面至少与动态心电图监测一样有效。