Parede L H, Sapats S, Gould G, Rudd M, Lowther S, Ignjatovic J
Balai Penelitian Veteriner, Jl. RE Martadinata 30, Bogor 16114, Indonesia.
Avian Pathol. 2003 Oct;32(5):511-8. doi: 10.1080/0307945031000154116.
Sequencing of the hypervariable region of viral protein VP2 of infectious bursal disease virus (IBDV) isolates obtained from non-vaccinated chickens in Indonesia showed that the majority (16/17) were closely related to published very virulent (vv)IBDV strains. Four isolates contained identical amino acid sequences to Asian and European vvIBDVs, sharing vv-specific amino acid residues 222(Ala), 256(Ile), and 294(Ile). Eight isolates differed by one amino acid at position 222(Ala-->Ser); however, this change did not alter the pathogenicity or antigenicity of these strains. Two isolates, with amino acid substitutions at positions 272(Ile-->Thr) and 279(Asp-->Asn), did not cause clinical disease or mortality, and were therefore considered to be naturally occurring, attenuated mutants of vvIBDV. The results illustrate variability that might occur among vvIBDV strains.
对从印度尼西亚未接种疫苗的鸡中获得的传染性法氏囊病病毒(IBDV)分离株的病毒蛋白VP2高变区进行测序,结果显示,大多数(16/17)分离株与已发表的超强毒(vv)IBDV毒株密切相关。四个分离株与亚洲和欧洲的vvIBDV具有相同的氨基酸序列,共享vv特异性氨基酸残基222(丙氨酸)、256(异亮氨酸)和294(异亮氨酸)。八个分离株在位置222处有一个氨基酸差异(丙氨酸→丝氨酸);然而,这种变化并未改变这些毒株的致病性或抗原性。两个分离株在位置272(异亮氨酸→苏氨酸)和279(天冬氨酸→天冬酰胺)处有氨基酸替换,未引起临床疾病或死亡,因此被认为是vvIBDV的自然发生的减毒突变体。结果说明了vvIBDV毒株之间可能存在的变异性。