Suppr超能文献

美国国家胆固醇教育计划成人治疗专家组第三次报告指南更新:实现目标

Update on the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III guidelines: getting to goal.

作者信息

McKenney James M

机构信息

National Clinical Research, Inc., Richmond, Virginia 23294, USA.

出版信息

Pharmacotherapy. 2003 Sep;23(9 Pt 2):26S-33S. doi: 10.1592/phco.23.11.26s.32710.

Abstract

Considerable data on the pathophysiology, epidemiology, and treatment of dyslipidemia-induced coronary heart disease (CHD) have accumulated in recent years. These data have been assessed and incorporated into the guidelines of the National Cholesterol Education Program Expert Panel on the Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel [ATP] III). A major focus of the new guidelines is the assessment of the near-term (i.e., 10-yr) risk of experiencing a CHD event and matching the intensity of treatment to this risk. Patients with diabetes and those with a greater than 20% 10-year risk of experiencing a CHD event have been elevated to the risk level of CHD equivalent. The ATP III guidelines also modify several lipid and lipoprotein classifications. A low-density lipoprotein cholesterol (LDL) level below 100 mg/dl is now considered optimum for all individuals. In addition, high-density lipoprotein cholesterol (HDL) and triglyceride cutoff points have been modified to reflect more accurately the risk associated with abnormalities in these lipoproteins. As with the previous guidelines, the primary target of therapy remains LDL. Therapeutic lifestyle changes consisting of diet, weight reduction, and increased physical activity should be included in all treatment regimens. Based on their potent LDL-lowering properties and their proven ability to decrease mortality in a variety of patient populations, statins are generally the first choice for pharmacologic therapy. A secondary target of therapy includes non-HDL goals for patients with high triglyceride levels and the metabolic syndrome, which is characterized by abdominal obesity, elevated triglyceride levels, low HDL levels, and insulin resistance. Management of these secondary targets includes weight reduction and increased physical activity, and treatment of the lipid and nonlipid risk factors. Overall, ATP III represents an aggressive approach to treating dyslipidemia, greatly extending the number of individuals who qualify for treatment.

摘要

近年来,关于血脂异常所致冠心病(CHD)的病理生理学、流行病学及治疗方面已积累了大量数据。这些数据已得到评估并纳入美国国家胆固醇教育计划成人高胆固醇检测、评估与治疗专家小组(成人治疗小组[ATP]III)的指南中。新指南的一个主要重点是评估近期(即10年)发生CHD事件的风险,并使治疗强度与该风险相匹配。糖尿病患者以及10年发生CHD事件风险大于20%的患者已被提升至CHD等危症的风险水平。ATP III指南还对几种脂质和脂蛋白分类进行了修订。目前认为,低密度脂蛋白胆固醇(LDL)水平低于100 mg/dl对所有个体而言都是最佳的。此外,高密度脂蛋白胆固醇(HDL)和甘油三酯的切点已进行了修订,以更准确地反映与这些脂蛋白异常相关的风险。与先前的指南一样,治疗的主要目标仍然是LDL。所有治疗方案均应包括饮食、减重及增加体力活动等治疗性生活方式改变。基于其强大的降低LDL的特性以及在各种患者群体中已证实的降低死亡率的能力,他汀类药物通常是药物治疗的首选。治疗的次要目标包括针对甘油三酯水平高及代谢综合征患者的非HDL目标,代谢综合征的特征为腹型肥胖、甘油三酯水平升高、HDL水平降低及胰岛素抵抗。对这些次要目标的管理包括减重、增加体力活动以及治疗脂质和非脂质危险因素。总体而言,ATP III代表了一种积极治疗血脂异常的方法,极大地扩大了符合治疗条件的个体数量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验