Tasaki Kazuhito, Shintani Yutaka, Saotome Takao, Andoh Akira, Fujiyama Yoshihide, Hozawa Shigenari, Bamba Tadao
Department of Internal Medicine, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
Pancreatology. 2003;3(5):414-21. doi: 10.1159/000073889. Epub 2003 Oct 2.
Matrix metalloproteinases (MMPs) are the proteases involved in the degradation of the extracellular matrix. MMP-1 is thought to be one of the key enzymes in fibrolysis, a process closely related to tissue remodeling. In the present study, we investigated MMP-1 secretion from human pancreatic periacinar myofibroblasts in response to pro-inflammatory cytokines IL-1beta and TNF-alpha. We also attempted to clarify the intracellular signaling pathways mediating the cytokine-induced MMP-1 secretion. MMP-1 secretion was measured by an enzyme-linked immunosorbent assay. MMP-1 molecules were analyzed by Western blotting. MMP-1 mRNA expression was evaluated by Northern blotting. IL-1l and TNF-alpha stimulated the MMP-1 secretion in a dose- and time-dependent manner. Ninety percent of MMP-1 was secreted as inactive form (pro-MMP-1). The effects of IL-1beta and TNF-alpha were significantly inhibited by PD98059 MEK/ERK inhibitor). In contrast, SB203580 (p38 MAPK inhibitor), GF109203X (PKC inhibitor), and PDTC (NF-kappaB inhibitor) did not alter the MMP-1 secretion induced by IL-1beta and TNF-alpha. These effects were also observed at them RNA level. In conclusion, in human pancreatic periacinar myofibroblasts, MMP-1 secretion was regulated by the pro-inflammatory cytokines via the MEK/ERK cascade. Thus, human pancreatic periacinar myofibroblasts may play an important role in the remodeling of damaged pancreatic tissue in chronic pancreatitis via MMP-1 secretion.
基质金属蛋白酶(MMPs)是参与细胞外基质降解的蛋白酶。MMP-1被认为是纤维溶解过程中的关键酶之一,该过程与组织重塑密切相关。在本研究中,我们研究了人胰腺腺泡周围肌成纤维细胞对促炎细胞因子IL-1β和TNF-α的反应中MMP-1的分泌情况。我们还试图阐明介导细胞因子诱导的MMP-1分泌的细胞内信号通路。通过酶联免疫吸附测定法测量MMP-1的分泌。通过蛋白质印迹法分析MMP-1分子。通过Northern印迹法评估MMP-1 mRNA的表达。IL-1β和TNF-α以剂量和时间依赖性方式刺激MMP-1的分泌。90%的MMP-1以无活性形式(前MMP-1)分泌。PD98059(MEK/ERK抑制剂)显著抑制了IL-1β和TNF-α的作用。相比之下,SB203580(p38 MAPK抑制剂)、GF109203X(PKC抑制剂)和PDTC(NF-κB抑制剂)并未改变IL-1β和TNF-α诱导的MMP-1分泌。在mRNA水平也观察到了这些作用。总之,在人胰腺腺泡周围肌成纤维细胞中,促炎细胞因子通过MEK/ERK级联反应调节MMP-1的分泌。因此,人胰腺腺泡周围肌成纤维细胞可能通过MMP-1分泌在慢性胰腺炎受损胰腺组织的重塑中发挥重要作用。