Filipy R E, Russell J J
United States Transuranium and Uranium Registries, Washington State University, Tri-Cities, Richland, WA 99352, USA.
Radiat Prot Dosimetry. 2003;105(1-4):185-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.rpd.a006220.
The United States Transuranium and Uranium Registries (USTUR) has analysed tissues collected at autopsies of over 300 former radiation workers from actinide processing sites throughout the US, in addition to collecting the medical and radiation exposure histories of those workers. These data are included in a large USTUR database and they are available to research scientists throughout the world, either as public records or through collaborative projects with the USTUR. The USTUR also operates the National Human Radiobiological Tissue Repository (NHRTR), in which portions of tissue samples collected at autopsy are kept. These samples, frozen at -70 degrees C, may be used for molecular studies of the effects of radiation. Medical and radiation exposure histories of the tissue donors are available, as are the results of radiochemical analyses of adjacent portions of the samples. These materials are available to researchers who have collaborative agreements with the USTUR, which can be established by accessing USTUR staff members through the website, http://www.ustur.wsu.edu.
美国超铀元素与铀登记处(USTUR)除收集了300多名来自美国各地锕系元素处理场所的前辐射工作人员的医疗和辐射暴露史外,还对这些人员尸检时采集的组织进行了分析。这些数据被纳入USTUR的大型数据库,可供世界各地的研究科学家使用,既可以作为公共记录获取,也可以通过与USTUR的合作项目获取。USTUR还运营着国家人类放射生物学组织库(NHRTR),其中保存了尸检时采集的部分组织样本。这些样本保存在-70摄氏度下,可用于辐射效应的分子研究。组织捐赠者的医疗和辐射暴露史以及样本相邻部分的放射化学分析结果均可获取。这些材料可供与USTUR有合作协议的研究人员使用,可通过访问网站http://www.ustur.wsu.edu联系USTUR工作人员来达成合作协议。