Rothenhäusler Hans-Bernd, Ehrentraut Sigrid, Kapfhammer Hans-Peter
Psychiatrische Klinik und Poliklinik der LMU München, Germany.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2003 Sep-Oct;53(9-10):364-75. doi: 10.1055/s-2003-42169.
281 consecutive candidates for liver transplantation were referred to our consultation-liaison service for psychiatric evaluation over a 4-year period. For these candidates a semistructured psychiatric interview according to the codes listed in the DSM-III-R and the Transplant Evaluation Rating Scale (TERS) classifying patients' level of adjustment in psychosocial functioning were completed. Our study showed a prevalence rate of psychiatric disorders of 65.8 % among candidates. The categories of alcohol abuse (27.8 %) and alcohol dependence (11.7 %) were the most frequent psychiatric diagnoses. The mean TERS summary score of the whole sample was 33.38 +/- 7,31. 68.4 % of the sample were considered good candidates, 18.1 % of the candidates were identified borderline, but acceptable under some conditions, and 13.5 % of the referrals were rated poor liver transplant candidates. The TERS summary scores discriminated well between the three rating categories of candidate quality. Apart from a careful assessment of psychiatric morbidity including substance abuse disorders, the C-L psychiatrist should always rate psychosocial functioning referring to coping, compliance, social support and lifestyle factors among liver transplant candidates. The TERS therefore may be used routinely.
在4年的时间里,281名连续的肝移植候选人被转介到我们的会诊-联络服务部门进行精神科评估。对于这些候选人,根据《精神疾病诊断与统计手册第三版修订本》(DSM-III-R)中列出的编码以及对患者心理社会功能调整水平进行分类的移植评估量表(TERS),完成了半结构化精神科访谈。我们的研究表明,候选人中精神疾病的患病率为65.8%。酒精滥用(27.8%)和酒精依赖(11.7%)是最常见的精神科诊断类别。整个样本的TERS总分平均为33.38±7.31。68.4%的样本被认为是合适的候选人,18.1%的候选人被确定为边缘状态,但在某些条件下可以接受,13.5%的转介患者被评为不适合肝移植的候选人。TERS总分在候选人质量的三个评级类别之间有很好的区分度。除了仔细评估包括物质使用障碍在内的精神疾病发病率外,会诊-联络精神科医生在评估肝移植候选人的心理社会功能时,应始终参考应对、依从性、社会支持和生活方式等因素。因此,TERS可以常规使用。