Lotto Attilio A, Ascione Raimondo, Caputo Massimo, Bryan Alan J, Angelini Gianni D, Suleiman M Saadeh
Bristol Heart Institute, University of Bristol, Bristol, United Kingdom.
Ann Thorac Surg. 2003 Oct;76(4):1227-33; discussion 1233. doi: 10.1016/s0003-4975(03)00840-3.
Intermittent antegrade cold blood cardioplegia is superior to warm blood cardioplegia in patients who have aortic valve operation. This study compared the cardioprotective efficacy of intermittent antegrade and retrograde cold blood cardioplegia with emphasis on metabolic stress in the left and right ventricles.
Thirty-nine patients who had elective aortic valve replacement were prospectively randomly selected to receive intermittent antegrade or retrograde cold blood cardioplegia. Left and right ventricular biopsies were collected 5 minutes after institution of cardiopulmonary bypass and 20 minutes after cross-clamp removal and were used to determine metabolic changes. Metabolites (adenine nucleotides, amino acids, and lactate) were measured using high-powered liquid chromatography and enzymatic techniques. Serial measurement of troponin I release was also used as a marker of myocardial injury.
Preoperative characteristics were similar between groups. There was no in-hospital mortality, and no differences were observed in postoperative complications. Preischemic concentration of taurine was significantly higher in left ventricular biopsies, whereas adenosine triphosphate tended to be lower in the left ventricle. At reperfusion adenosine triphosphate levels were significantly lower than preischemic levels in right but not left ventricles irrespective of the route of delivery. The alanine-glutamate ratio was significantly elevated in both ventricles. Myocardial injury as assessed by troponin I release was also significantly increased in both groups.
Retrograde and antegrade intermittent cold blood cardioplegic techniques are associated with suboptimal myocardial protection. Metabolic stress was more pronounced in the right than the left ventricle irrespective of the cardioplegic route of delivery used.
在接受主动脉瓣手术的患者中,间歇性顺行冷血心脏停搏法优于温血心脏停搏法。本研究比较了间歇性顺行和逆行冷血心脏停搏法的心脏保护效果,重点关注左右心室的代谢应激情况。
前瞻性随机选取39例行择期主动脉瓣置换术的患者,分别接受间歇性顺行或逆行冷血心脏停搏法。在体外循环开始5分钟后以及主动脉阻断解除20分钟后,采集左右心室活检组织,用于确定代谢变化。使用高效液相色谱法和酶技术测量代谢物(腺嘌呤核苷酸、氨基酸和乳酸)。肌钙蛋白I释放的系列测量也用作心肌损伤的标志物。
两组患者术前特征相似。无院内死亡病例,术后并发症也无差异。左心室活检组织中,缺血前牛磺酸浓度显著较高,而左心室三磷酸腺苷水平往往较低。再灌注时,无论采用何种给药途径,右心室三磷酸腺苷水平均显著低于缺血前水平,而左心室则不然。两心室中丙氨酸 - 谷氨酸比值均显著升高。两组中通过肌钙蛋白I释放评估的心肌损伤也显著增加。
逆行和顺行间歇性冷血心脏停搏技术的心肌保护效果欠佳。无论采用何种心脏停搏给药途径,右心室的代谢应激均比左心室更为明显。