Gorfine Stephen R, Fichera Alessandro, Harris Michael T, Bauer Joel J
Division of Colorectal Surgery, The Mount Sinai Medical Centre, New York, New York, USA.
Dis Colon Rectum. 2003 Oct;46(10):1339-44. doi: 10.1007/s10350-004-6747-2.
Septic complications related to the ileal pouch-anal anastomosis after restorative proctocolectomy have been reported in up to 16 percent of patients in major series. Management strategies are not well established. The aim of this study was to evaluate the results of salvage surgery and to assess the impact diversion had on the outcome.
Patients who developed ileal pouch-anal anastomosis-related septic complications after restorative proctocolectomy were identified from a prospectively maintained database. Surgical procedures and follow-up data were obtained at the time of hospital and office visits. Successful salvage was defined as the absence of clinical evidence of fistula, sinus, or abscess at least three months after salvage surgery or closure of ileostomy.
Fifty-one patients with ileal pouch-anal anastomosis-related sepsis were identified. All patients had sinus or fistulous tracts from pouch-anal anastomoses. Eighty-nine salvage procedures were performed among these 51 patients (range, 1-4 procedures per patient). Forty-eight transanal anastomotic revisions were performed in nondiverted patients. Thirty-seven transanal revisions and four abdominoperineal revisions were performed in diverted patients. At a median follow-up of 65.2 (range, 3 to 166) months after salvage surgery or closure of the diverting stoma, 21 patients (41 percent) had complete resolution of their septic problems. Bowel frequency and continence for these patients were similar to patients who had not had ileal pouch-anal anastomotic problems. Eleven (29.7 percent) of 37 transanal procedures with diversion succeeded, whereas 10 (20.8 percent) of 48 nondiverted procedures succeeded. This difference was not significant (11/37 vs. 10/48; P = 0.448). None of the four abdominoperineal revisions succeeded. Of 51 patients, 34 (66.7 percent) retained their pouches and 21 (41.2 percent) were successfully revised. Seventeen patients (33.3 percent) had pouch excision. Five (9.8 percent) had persistent fistulas and remained diverted, and 8 (15.7 percent) had persistent fistulas and were not diverted. Thus, pouch function was retained in 29 patients (56.9 percent).
This study shows that anastomotic failure after restorative proctocolectomy is associated with a high rate of pouch failure. Ileal pouch-anal anastomosis-related fistula or sinus warrants an aggressive surgical approach in selected, highly motivated patients because acceptable functional results are possible. Multiple procedures may often be necessary to achieve complete healing. Successful repair can be achieved after one or more unsuccessful attempts. Repeat procedures can be performed safely without adversely affecting ultimate outcome.
在主要系列研究中,高达16%的患者在直肠结肠切除术后回肠储袋肛管吻合术出现感染性并发症。管理策略尚未明确确立。本研究的目的是评估挽救性手术的结果,并评估转流对结局的影响。
从一个前瞻性维护的数据库中识别出在直肠结肠切除术后发生回肠储袋肛管吻合术相关感染性并发症的患者。在住院和门诊就诊时获取手术操作和随访数据。成功挽救定义为在挽救性手术或回肠造口关闭后至少三个月没有瘘、窦道或脓肿的临床证据。
确定了51例回肠储袋肛管吻合术相关脓毒症患者。所有患者均有来自储袋肛管吻合口的窦道或瘘管。这51例患者共进行了89次挽救性手术(范围为每位患者1 - 4次手术)。未行转流的患者进行了48次经肛门吻合口修复。行转流的患者进行了37次经肛门修复和4次腹会阴修复。在挽救性手术或转流造口关闭后的中位随访时间为65.2(范围3至166)个月时,21例患者(41%)的感染问题完全解决。这些患者的排便频率和控便能力与未发生回肠储袋肛管吻合术问题的患者相似。37例转流的经肛门手术中有11例(29.7%)成功,而48例未转流的手术中有10例(20.8%)成功。这种差异无统计学意义(11/37 vs. 10/48;P = 0.448)。4次腹会阴修复均未成功。51例患者中,34例(66.7%)保留了储袋,21例(41.2%)成功修复。17例患者(33.3%)进行了储袋切除。5例(9.8%)有持续性瘘且仍行转流,8例(15.7%)有持续性瘘且未行转流。因此,29例患者(56.9%)保留了储袋功能。
本研究表明,直肠结肠切除术后吻合口失败与储袋失败率高相关。回肠储袋肛管吻合术相关的瘘或窦道,对于选定的、积极性高的患者,需要积极的手术方法,因为可能获得可接受的功能结果。通常可能需要多次手术才能实现完全愈合。在一次或多次尝试失败后仍可成功修复。重复手术可安全进行,且不会对最终结局产生不利影响。