Anthone Gary J, Lord Reginald V N, DeMeester Tom R, Crookes Peter F
Department of Surgery, University of Southerm California Keck School of Medicine, Los Angeles, CA 90033-42, USA.
Ann Surg. 2003 Oct;238(4):618-27; discussion 627-8. doi: 10.1097/01.sla.0000090941.61296.8f.
To determine the safety and efficacy of the duodenal switch procedure as surgical treatment of morbid obesity.
The longitudinal gastrectomy and duodenal switch procedure as performed for morbid obesity involves a 75% subtotal greater curvature gastrectomy and long limb suprapapillary Roux-en-Y duodenoenterostomy. This results in a restricted caloric intake and diversion of bile and pancreatic secretions to induce fat malabsorption. Broad acceptance of this procedure has been impeded because of concerns that the malabsorptive component may produce serious nutritional complications.
Review of data collected prospectively from all patients who underwent duodenal switch as the primary surgical treatment of morbid obesity at a single institution during the 10-year period beginning September 1992. Operative morbidity and mortality, weight loss, volume of food intake, and bowel function were recorded. Sequential measurements of serum albumin, hemoglobin, and calcium levels were obtained to assess metabolic function and nutrient absorption.
Duodenal switch was performed as the primary operation in 701 (81%) of a total 863 patients undergoing bariatric surgery during the period of study. The average body mass index (BMI) was 52.8 (range, 34-95). Perioperative mortality was 1.4%, and morbidity (including leaks, wound dehiscence, splenectomy, and postoperative hemorrhage) occurred in 21 patients (2.9%). Weight loss averaged 127 pounds at 1 year, 131 at 3 years, and 118 at 5 or more years (% EBWL of 69%, 73%, and 66%, respectively). The mean number of bowel movements was fewer than 3 per day. Patients reported and maintained a mean restriction of 63% of their preoperative intake (approximately 1600 calories), with no specific food intolerance, at 3 or more years follow-up. At 3 years, serum albumin remained at normal levels in 98% of patients, hemoglobin in 52%, and calcium in 71%. No patients reported dumping, and marginal ulcers were not seen.
The longitudinal gastrectomy with duodenal switch is a safe and effective primary procedure for the treatment of morbid obesity. It has the advantage of allowing acceptable alimentation with a minimum of side effects while producing and maintaining significant weight loss. These results are achieved without developing significant dietary restrictions or clinical metabolic or nutritional complications.
确定十二指肠转位术作为病态肥胖外科治疗方法的安全性和有效性。
用于病态肥胖的纵向胃切除术和十二指肠转位术包括75%的胃大弯次全切除术以及长袢乳头上方Roux-en-Y十二指肠空肠吻合术。这导致热量摄入受限以及胆汁和胰液分泌改道,从而引起脂肪吸收不良。由于担心吸收不良成分可能会产生严重的营养并发症,该手术方法尚未得到广泛认可。
回顾1992年9月开始的10年间在单一机构接受十二指肠转位术作为病态肥胖主要外科治疗方法的所有患者的前瞻性收集数据。记录手术发病率和死亡率、体重减轻情况、食物摄入量以及肠道功能。连续测量血清白蛋白、血红蛋白和钙水平以评估代谢功能和营养吸收情况。
在研究期间接受减肥手术的863例患者中,701例(81%)将十二指肠转位术作为主要手术。平均体重指数(BMI)为52.8(范围34 - 95)。围手术期死亡率为1.4%,21例患者(2.9%)发生并发症(包括渗漏、伤口裂开、脾切除术和术后出血)。1年时体重减轻平均为127磅,3年时为131磅,5年及以上时为118磅(分别占额外体重减轻百分比的69%、73%和66%)。平均排便次数少于每天3次。在3年及以上的随访中,患者报告并维持术前摄入量平均减少63%(约1600卡路里),且无特定食物不耐受情况。3年时,98%的患者血清白蛋白维持在正常水平,52%的患者血红蛋白维持正常,71%的患者钙维持正常。无患者报告倾倒综合征,也未发现边缘性溃疡。
纵向胃切除术加十二指肠转位术是治疗病态肥胖的一种安全有效的主要手术方法。它具有允许适度营养摄入且副作用最小,同时能产生并维持显著体重减轻的优点。在不产生明显饮食限制或临床代谢或营养并发症的情况下取得了这些结果。