Ehrenpreis E D, Ganger D R, Kochvar G T, Patterson B K, Craig R M
Department of Medicine, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois.
J Acquir Immune Defic Syndr (1988). 1992 Oct;5(10):1047-50.
The AIDS wasting syndrome (AWS) is characterized by > 10% loss of baseline body weight during 6 months and may occur in patients with or without associated chronic diarrhea. To determine whether the presence of small-intestinal malabsorption is associated with the development of AWS in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with chronic diarrhea, we retrospectively reviewed the results of D-xylose testing performed in the clinical evaluation of 21 consecutive HIV-infected patients with chronic diarrhea. A thorough search for small-intestinal pathogens was performed including upper endoscopy, duodenal biopsy, and aspirate for culture and ova and parasite examination. These studies were negative in all patients except two who were excluded from the study. In the 19 patients with no identifiable pathogens, the 1-h serum D-xylose concentration was significantly lower in patients with AWS than in those without, 8.3 +/- 0.8 versus 23.7 +/- 3.4 mg/dl, respectively, p < 0.001. Urine D-xylose excretion during 5 h was also significantly lower in the group with AWS, although creatinine clearance was similar in the two groups. Patients with AWS were more often refractory to standard antidiarrheal therapy with loperamide or diphenoxylate and carried a poor prognosis (90% mortality at 1 year versus 22% mortality in the group without AWS). These data indicate that small intestinal malabsorption is a major component in the severe wasting seen in some HIV-infected patients with chronic diarrhea. Patients with markedly abnormal D-xylose tests may require more potent antidiarrheal therapy and are expected to have a high mortality as a possible consequence of intestinal dysfunction.
艾滋病消瘦综合征(AWS)的特征是在6个月内体重较基线水平下降超过10%,可发生于伴有或不伴有慢性腹泻的患者。为了确定小肠吸收不良的存在是否与慢性腹泻的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者发生AWS有关,我们回顾性分析了连续21例慢性腹泻的HIV感染患者临床评估中进行的D-木糖检测结果。对小肠病原体进行了全面检查,包括上消化道内镜检查、十二指肠活检以及抽吸物培养和虫卵及寄生虫检查。除两名被排除在研究之外的患者外,所有患者的这些检查均为阴性。在19例未发现病原体的患者中,AWS患者1小时血清D-木糖浓度显著低于无AWS的患者,分别为8.3±0.8与23.7±3.4mg/dl,p<0.001。AWS组5小时尿D-木糖排泄量也显著降低,尽管两组的肌酐清除率相似。AWS患者对洛哌丁胺或地芬诺酯标准止泻治疗更常耐药,且预后较差(1年死亡率为90%,而无AWS组为22%)。这些数据表明,小肠吸收不良是一些慢性腹泻的HIV感染患者严重消瘦的主要组成部分。D-木糖检测明显异常的患者可能需要更有效的止泻治疗,并且由于肠道功能障碍可能预期有较高的死亡率。