Ehrenpreis E D, Carlson S J, Boorstein H L, Craig R M
Department of Gastroenterology, Cleveland Clinic Florida, Ft. Lauderdale 33309.
Dig Dis Sci. 1994 Oct;39(10):2159-62. doi: 10.1007/BF02090365.
Deficiency of vitamin B12 is commonly reported in HIV-infected patients. We measured vitamin B12 levels in 36 HIV-infected patients with chronic diarrhea (> 3 stools/day for six weeks or more). Eight patients had an identifiable cause of diarrhea. Vitamin B12 levels were low in 39%. Sixteen of these patients were selected to undergo further testing, eight patients with low levels of vitamin B12 and eight with normal B12 levels. These 16 patients had both a stage II Schilling test and measurement of multiple serum D-xylose concentrations performed after both oral and intravenous doses of D-xylose. Integrated areas under the curves (AUC) for D-xylose concentration versus time were calculated for intravenous and oral doses, and D-xylose bioavailability was determined. Stage II Schilling tests were abnormal in 11 patients, (69%). D-Xylose bioavailability correlated closely with vitamin B12 absorption (r = 0.648, P < 0.01). Comparisons of mean values for CD4 count, serum albumin, Karnovsky score, six-month weight loss, 1-hr serum D-xylose levels and MCV failed to reveal a significant difference between those with and without abnormal serum vitamin B12 levels. These data indicate that below-normal levels of vitamin B12 are highly prevalent in HIV-infected patients with chronic diarrhea. Malabsorption of vitamin B12 occurs in the setting of an enteropathic process effecting both the proximal and distal small bowel. Since no risk factors for vitamin B12 deficiency could be identified, screening for vitamin B12 deficiency in HIV-infected patients with chronic diarrhea is strongly recommended.
维生素B12缺乏在HIV感染患者中普遍存在。我们对36例患有慢性腹泻(腹泻持续六周或更长时间,每天排便超过3次)的HIV感染患者进行了维生素B12水平检测。其中8例患者腹泻有明确病因。39%的患者维生素B12水平较低。从这些患者中选取了16例进行进一步检测,其中8例维生素B12水平低,8例维生素B12水平正常。这16例患者均进行了II期希林试验,并在口服和静脉注射D-木糖后检测了多次血清D-木糖浓度。计算静脉注射和口服剂量下D-木糖浓度随时间变化的曲线下面积(AUC),并确定D-木糖的生物利用度。11例患者(69%)的II期希林试验结果异常。D-木糖生物利用度与维生素B12吸收密切相关(r = 0.648,P < 0.01)。对CD4细胞计数、血清白蛋白、卡诺夫斯基评分、六个月体重减轻、1小时血清D-木糖水平和平均红细胞体积的平均值进行比较,结果显示血清维生素B12水平异常和正常的患者之间没有显著差异。这些数据表明,维生素B12水平低于正常在患有慢性腹泻的HIV感染患者中非常普遍。维生素B12吸收不良发生在影响近端和远端小肠的肠病过程中。由于无法确定维生素B12缺乏的危险因素,强烈建议对患有慢性腹泻的HIV感染患者进行维生素B12缺乏筛查。