Hernandez-Lopez M J, Prieto J A, Randez-Gil F
Department of Biotechnology, Instituto de Agroquímica y Tecnología de los Alimentos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, PO Box 73, Burjassot, Valencia 46100, Spain.
Antonie Van Leeuwenhoek. 2003;84(2):125-34. doi: 10.1023/a:1025413520192.
The response of Saccharomyces cerevisiae and freeze-tolerant Torulaspora delbrueckii strains to osmotic stress and their CO2 production capacity in sweet and frozen-sweet dough has been examined. T. delbrueckii strains, IGC5321 and IGC5323 showed higher leavening ability than Saccharomyces, specially after exposure to hyperosmotic stress of bread dough containing 20% sucrose and 2% salt added. In addition, Torulaspora and especially T. delbrueckii IGC5321 exhibited no loss of CO2 production capacity during freeze-thaw stress. Overall, these results appeared to indicate that Torulaspora cells are more tolerant than Saccharomyces to osmotic stress of bread dough. This trait correlated with a low invertase activity, a slow rate of trehalose mobilisation and the ability to respond rapidly to osmotic stress. Growth behaviour on high osmotic synthetic media was also examined. Cells of the IGC5321 strain showed intrinsic osmotolerance and ion toxicity resistance. However, T. delbrueckii IGC5323 exhibited a clear phenotype of osmosensitivity. Hence, this characteristic may not be essential or the only determinant for leavening ability in salted high-sugar dough.
研究了酿酒酵母和耐冻德巴利酵母菌株对渗透胁迫的响应及其在甜面团和冷冻甜面团中的二氧化碳产生能力。德巴利酵母菌株IGC5321和IGC5323表现出比酿酒酵母更高的发酵能力,特别是在暴露于添加了20%蔗糖和2%盐的面包面团的高渗胁迫后。此外,德巴利酵母,尤其是德巴利酵母IGC5321在冻融胁迫期间没有表现出二氧化碳产生能力的损失。总体而言,这些结果似乎表明,德巴利酵母细胞比酿酒酵母对面包面团的渗透胁迫更具耐受性。这一特性与低转化酶活性、海藻糖动员速率缓慢以及对渗透胁迫快速响应的能力相关。还研究了在高渗合成培养基上的生长行为。IGC5321菌株的细胞表现出内在的耐渗性和抗离子毒性。然而,德巴利酵母IGC5323表现出明显的渗透敏感表型。因此,这一特性可能不是咸高糖面团发酵能力的必要条件或唯一决定因素。