Magaldi Antonio J, Cesar Katia R, de Araújo Magali, Simões e Silva Ana C, Santos Robson A S
Laboratório de Pesquisa Básica, LIM 12, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Disciplina de Nefrologia, Universidade de São Paulo, Ave. Dr Arnaldo 455, SP 01246-903 São Paulo, Brazil.
Pflugers Arch. 2003 Nov;447(2):223-30. doi: 10.1007/s00424-003-1173-1. Epub 2003 Oct 8.
The peptide angiotensin-(1-7) [Ang-(1-7)] is known to enhance water transport in rat inner medullary collecting duct (IMCD). The aim of this study was to determine the mechanism of the Ang-(1-7) effect on osmotic water permeability (Pf). Pf was measured in the normal rat IMCD perfused in vitro in presence of agonists [Ang-(1-7), arginine vasopressin (AVP) and Ang-(3-8)], and antagonists of the angiotensin and the vasopressin cascade. Ang-(1-7), but not Ang-(3-8), increased Pf significantly. The effect of Ang-(1-7) on Pf was abolished by its selective antagonist, A-779, added before or after Ang-(1-7). Prostaglandin E2 and the protein kinase A inhibitor H8 also blocked the Ang-(1-7) effect. Blockade of vasopressin V1 receptors by antagonists did not change the Ang-(1-7) effect, but pre-treatment with a V2 antagonist abolished the effect of Ang-(1-7) on Pf. Similarly, pre-treatment with A-779 inhibited AVP's effect on Pf. Forskolin-stimulated Pf was blocked both by A-779 and by the V2 antagonist. Finally, Ang-(1-7) increased cAMP levels in fresh IMCD cell suspensions whilst the forskolin-stimulated cAMP synthesis was decreased by A-779 and the V2 antagonist. These data provide evidence that Ang-(1-7) interacts via its receptor with the AVP V2 system through a mechanism involving adenylate-cyclase activation.
已知肽类血管紧张素 -(1 - 7)[Ang -(1 - 7)]可增强大鼠肾内髓集合管(IMCD)的水转运。本研究的目的是确定Ang -(1 - 7)对渗透水通透性(Pf)影响的机制。在体外灌注的正常大鼠IMCD中,于激动剂[Ang -(1 - 7)、精氨酸加压素(AVP)和Ang -(3 - 8)]以及血管紧张素和加压素级联反应的拮抗剂存在的情况下测量Pf。Ang -(1 - 7)而非Ang -(3 - 8)显著增加了Pf。在Ang -(1 - 7)之前或之后添加其选择性拮抗剂A - 779可消除Ang -(1 - 7)对Pf的影响。前列腺素E2和蛋白激酶A抑制剂H8也阻断了Ang -(1 - 7)的作用。拮抗剂阻断血管加压素V1受体不会改变Ang -(1 - 7)的作用,但用V2拮抗剂预处理可消除Ang -(1 - 7)对Pf的作用。同样,用A - 779预处理可抑制AVP对Pf的作用。福斯可林刺激的Pf被A - 779和V2拮抗剂阻断。最后,Ang -(1 - 7)增加了新鲜IMCD细胞悬液中的cAMP水平,而福斯可林刺激的cAMP合成被A - 779和V2拮抗剂降低。这些数据提供了证据,表明Ang -(1 - 7)通过其受体与AVP V2系统相互作用,其机制涉及腺苷酸环化酶激活。