Wei H F, Jin S A, Ma Z C, Bi H S, Ba X Y
Department of Anesthesiology, Tongji Hospital, Tongji Medical University, Wuhan.
J Tongji Med Univ. 1992;12(3):183-8. doi: 10.1007/BF02887822.
A new mode of jet ventilation, high frequency two-way jet ventilation (HFTJV) was devised and introduced to increase carbon dioxide elimination during jet ventilation. Its ventilatory efficiency and features were investigated and compared with those of high frequency jet ventilation (HFJV) in 10 patients with normal cardiopulmonary function. Random sample selection and randomized cross-over trial were used for comparison between HFTJV and HFJV at the same ventilatory settings of driving pressure 1 kg/cm2 (14.22 Psi), respiratory rate 100/min and I/E ratio 1:2. Peak inspiratory pressure (PIP), end-expiratory pressure (EEP) and main variables of air blood gas analysis (PaO2, PaCO2, pH) were measured and recorded during the use of HFJV and HFTJV. PIP and EEP were significantly lower than with HFTJV than with HFJV. EEP of HFTJV showed a slightly negative pressure (-0.17 +/- 0.03 kPa). PaCO2 with HFTJV was significantly lower than that with HFJV, but PaO2 and pH with HFTJV were significantly higher than those with HFJV. HFTJV was shown to have a ventilatory feature of decreasing airway pressure and simultaneously increasing carbon dioxide elimination, as compared with HFJV. Whether this ventilatory feature of HFTJV can be utilized for various respiratory support in patients with abnormal cardiopulmonary function needs to be further studied.
一种新的喷射通气模式,即高频双向喷射通气(HFTJV)被设计并引入,以在喷射通气期间增加二氧化碳的排出。在10名心肺功能正常的患者中,对其通气效率和特点进行了研究,并与高频喷射通气(HFJV)进行了比较。在驱动压力为1kg/cm²(14.22Psi)、呼吸频率为100次/分钟、吸呼比为1:2的相同通气设置下,采用随机抽样和随机交叉试验对HFTJV和HFJV进行比较。在使用HFJV和HFTJV期间,测量并记录吸气峰压(PIP)、呼气末压(EEP)以及血气分析的主要变量(PaO₂、PaCO₂、pH)。与HFJV相比,HFTJV的PIP和EEP显著更低。HFTJV的EEP显示为略负压(-0.17±0.03kPa)。HFTJV时的PaCO₂显著低于HFJV时,但HFTJV时的PaO₂和pH显著高于HFJV时。与HFJV相比,HFTJV显示出具有降低气道压力并同时增加二氧化碳排出的通气特点。HFTJV的这种通气特点是否可用于心肺功能异常患者的各种呼吸支持,尚需进一步研究。