欧盟境内动物运输：相关立法、执法情况及未来发展

The transport of animals in the European Union: the legislation, its enforcement and future evolutions.

作者信息

Gavinelli A, Simonin D

机构信息

European Commission, Directorate General Health and Consumer Protection, Unit E2 Animal Health and Welfare, Zootechnics, Office: Rue Froissart 101, B-1040 Bruxelles.

出版信息

Vet Res Commun. 2003 Sep;27 Suppl 1:529-34. doi: 10.1023/b:verc.0000014213.85621.cf.

DOI:10.1023/b:verc.0000014213.85621.cf

PMID:14535463

Abstract

Animal transport is an important activity of the farming industry. It is also the most controversial area of animal welfare. After presenting the current legislative framework in the European Union that protect animals during transport and the main enforcement difficulties, this paper considers the international, political and scientific perspectives that lead the European Commission to draft new rules in this regard.

摘要

动物运输是畜牧业的一项重要活动。它也是动物福利最具争议的领域。在介绍了欧盟当前保护动物运输期间的立法框架以及主要执法困难之后，本文探讨了促使欧盟委员会起草这方面新规则的国际、政治和科学视角。