Karoly David J
School of Meteorology, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA.
Science. 2003 Oct 10;302(5643):236-7. doi: 10.1126/science.1090851.
Over the past 40 years, Southern Hemisphere circumpolar westerly winds have strengthened. In his Perspective, Karoly highlights the modeling study by Gillett and Thompson, who show that these observed Southern Hemisphere climate changes in spring and summer can be explained as a response to stratospheric ozone depletion over Antarctica. The observed strengthening of the circumpolar westerlies in winter is less likely to be the response to springtime Antarctic ozone depletion, but may be due in part to increasing atmospheric greenhouse gases. Understanding the different causes and practical impacts of these trends in Southern Hemisphere circulation is an important next step for climate researchers.
在过去40年里,南半球绕极西风有所增强。卡罗利在其观点文章中强调了吉列特和汤普森的模拟研究,该研究表明,观测到的南半球春夏季气候变化可解释为对南极洲上空平流层臭氧损耗的一种响应。观测到的冬季绕极西风增强不太可能是对春季南极臭氧损耗的响应,但可能部分归因于大气温室气体的增加。了解南半球环流这些趋势的不同成因及实际影响,是气候研究人员接下来的重要一步。