Hall D Geoffrey, Waxman Sandra R, Brédart Serge, Nicolay Anne-Catherine
Department of Psychology, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Child Dev. 2003 Sep-Oct;74(5):1547-60. doi: 10.1111/1467-8624.00622.
This study examined 3- and 4-year-old preschoolers' ability to learn proper names containing familiar descriptions. Children saw a novel creature with a familiar property (it was red) and heard either an adjective ("This is a red one") or a descriptive proper name ("This is Mr. Red"). The creature was then transformed, losing the property (e.g., it became green). Children had to extend the word to either the transformed original creature or a new creature bearing the original property (another red creature). Children, especially 4-year-olds, extended the adjective to the new creature but were significantly more likely to extend the proper name to the original creature. Lexical form class cues provided potent information about word meaning, directing preschoolers to reinterpret familiar descriptive terms (adjectives) as homophonic terms designating unique individuals (proper names).
本研究考察了3岁和4岁学龄前儿童学习包含熟悉描述的专有名词的能力。孩子们看到一个具有熟悉属性(它是红色的)的新奇生物,并听到一个形容词(“这是一个红色的”)或一个描述性专有名词(“这是红色先生”)。然后这个生物发生了变化,失去了该属性(例如,它变成了绿色)。孩子们必须将这个词扩展到变化后的原始生物或具有原始属性的新生物(另一个红色生物)上。孩子们,尤其是4岁的孩子,会将形容词扩展到新生物上,但将专有名词扩展到原始生物上的可能性要大得多。词汇形式类别线索提供了有关词义的有力信息,引导学龄前儿童将熟悉的描述性词语(形容词)重新解释为指定独特个体的同音词(专有名词)。