Mastino A, Sciortino M T, Medici M A, Perri D, Ammendolia M G, Grelli S, Amici C, Pernice A, Guglielmino S
Institute of Microbiology, Faculty of Sciences, University of Messina, Messina, Italy.
Cell Death Differ. 1997 Oct;4(7):629-38. doi: 10.1038/sj.cdd.4400289.
Increasing evidence indicates that apoptosis can be associated with several viral infections. Here we demonstrate, that infection of monocytoid cells by Herpes simplex virus 2 (HSV-2) resulted, in time- and dose-dependent induction of apoptosis as an exclusive cytopathic effect. The phenomenon was confirmed using four different techniques. Conversely, apoptosis was not observed in the Vero cell line. Virus yield in monocytoid cells was delayed and reduced, although well detectable, in comparison with that observed in Vero cells. Nevertheless, released virions exhibited full infecting capability. Apoptosis induced by HSV-2 was not inhibited by cycloheximide and only partially by an UV-treatment which completely abrogated infectivity. Virus-induced apoptosis was partly inhibited by indomethacin and was associated with a down-regulation of Bcl-2. A similar, but less pronounced, apoptosis-inducing effect in monocytoid cells was also observed with HSV-1 infection. Depending on the target cells, therefore, HSV could complete a cycle of infection which is characterized by apoptosis of infected cells.
越来越多的证据表明,细胞凋亡可能与多种病毒感染有关。在此我们证明,单纯疱疹病毒2(HSV - 2)感染单核细胞样细胞会导致细胞凋亡呈时间和剂量依赖性诱导,这是唯一的细胞病变效应。该现象通过四种不同技术得以证实。相反,在Vero细胞系中未观察到细胞凋亡。与Vero细胞相比,单核细胞样细胞中的病毒产量虽可检测到,但出现延迟且产量降低。然而,释放的病毒粒子具有完全的感染能力。HSV - 2诱导的细胞凋亡不受环己酰亚胺抑制,仅部分受紫外线处理抑制,紫外线处理会完全消除感染性。病毒诱导的细胞凋亡部分受吲哚美辛抑制,且与Bcl - 2的下调有关。HSV - 1感染在单核细胞样细胞中也观察到类似但不太明显的细胞凋亡诱导作用。因此,根据靶细胞的不同,HSV可完成以感染细胞凋亡为特征的感染周期。