Müller Dagmar B, Raftery Martin J, Kather Angela, Giese Thomas, Schönrich Günther
Institute of Virology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Eur J Immunol. 2004 Apr;34(4):941-51. doi: 10.1002/eji.200324509.
Herpes simplex virus (HSV) can perturb the function of dendritic cells (DC). The underlying mechanisms are not defined. In the present study we demonstrate that HSV induces a substantial number of immature DC to undergo apoptosis by a mechanism involving caspase-8. We found strongly enhanced expression of TNF-alpha and TRAIL but not CD95 ligand after HSV infection. Blocking experiments suggested that these classical death ligands contribute to HSV-induced cell death of immature DC. Because uninfected DC are resistant to the apoptosis-inducing effect of death ligands we searched for a viral "competence-to-die" signal. Further analysis revealed that HSV-infected immature DC down-regulate long cellular FLICE-inhibitory protein (c-FLIP(L)) and up-regulate p53 whereas other apoptosis-regulating proteins (e.g. Bcl-2, RIP, FADD) were not affected. Down-regulation of c-FLIP(L) was not due to diminished gene transcription or reduced mRNA stability because the level of c-FLIP(L) mRNA was rather increased. Moreover, down-regulation of c-FLIP(L) could not be blocked by the anti-herpetic drug acyclovir. Finally, the underlying mechanism was also operative in human umbilical vein endothelial cells, which show a similar susceptibility to HSV infection and strength of c-FLIP(L) expression. These results suggest that HSV targets c-FLIP(L) protein in immature DC and other infectable cells to disrupt their function.
单纯疱疹病毒(HSV)可干扰树突状细胞(DC)的功能。其潜在机制尚不明确。在本研究中,我们证明HSV通过一种涉及半胱天冬酶-8的机制诱导大量未成熟DC发生凋亡。我们发现HSV感染后肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体(TRAIL)的表达显著增强,但CD95配体的表达未增强。阻断实验表明,这些经典的死亡配体促成了HSV诱导的未成熟DC的细胞死亡。由于未感染的DC对死亡配体的凋亡诱导作用具有抗性,我们寻找一种病毒“死亡能力”信号。进一步分析显示,HSV感染的未成熟DC下调长链细胞型FLICE抑制蛋白(c-FLIP(L))并上调p53蛋白水平,而其他凋亡调节蛋白(如Bcl-2、RIP、FADD)未受影响。c-FLIP(L)的下调并非由于基因转录减少或mRNA稳定性降低,因为c-FLIP(L) mRNA水平反而升高。此外,抗疱疹药物阿昔洛韦不能阻断c-FLIP(L)的下调。最后,该潜在机制在人脐静脉内皮细胞中也起作用,这些细胞对HSV感染的敏感性和c-FLIP(L)表达强度与之相似。这些结果表明,HSV在未成熟DC和其他可感染细胞中靶向c-FLIP(L)蛋白以破坏其功能。