Ikeuchi Hiroki, Shoji Yasutsugu, Kusunoki Masato, Yanagi Hidenori, Noda Masafumi, Yamamura Takehira
Second Department of Surgery, Hyogo College of Medicine, 1-1 Mukogawa-cyo, Nisinomiya, 663-8501 Hyogo, Japan.
Int J Colorectal Dis. 2004 May;19(3):234-8. doi: 10.1007/s00384-003-0538-4. Epub 2003 Oct 14.
This study evaluated the postoperative complications and clinical results of restorative proctocolectomy without diverting ileostomy for ulcerative colitis.
One hundred selected patients had a hand-sewn ileal J-pouch anal anastomosis with mucosectomy using an ultrasonically activated scalpel.
Three patients with pouch-related complications who needed diverting ileostomy. Five patients showed intestinal obstruction; two of the five needed relaparotomy and division of adhesions. The median number of bowel movements per 24 h was 6.5 (2-13) at 3 months and 5 (3-10) at 12 months. The corresponding nightly frequencies were 0 (0-5) at 3 months and 0 (0-3) at 12 months. After 3 months 82% of patients had no soiling during the daytime, and 45% were fully continent day and night. After 3 months 89% had recovered the ability to distinguish flatus from feces.
Ileal pouch anal anastomosis can be performed safely without diverting ileostomy using an ultrasonically activated scalpel. The postoperative functional result was stabilized 3 months after the operation.
本研究评估了溃疡性结肠炎患者行无转流性回肠造口的保留性直肠结肠切除术的术后并发症及临床效果。
选取100例患者,使用超声刀行手工缝合回肠J袋肛管吻合术并黏膜切除术。
3例患者出现与贮袋相关的并发症,需要行转流性回肠造口术。5例患者出现肠梗阻,其中2例需要再次开腹并松解粘连。术后3个月时,24小时排便次数中位数为6.5次(2 - 13次),12个月时为5次(3 - 10次)。相应的夜间排便频率在术后3个月时为0次(0 - 5次),12个月时为0次(0 - 3次)。术后3个月时,82%的患者白天无便污,45%的患者日夜均能完全自控。术后3个月时,89%的患者恢复了区分排气与排便的能力。
使用超声刀可安全地进行无转流性回肠造口的回肠贮袋肛管吻合术。术后功能结果在术后3个月时趋于稳定。