Stoppino Vincenzo, Cuomo Rosario, Tonti Paolo, Gentile Marco, De Francesco Vincenzo, Muscatiello Nicola, Panella Carmine, Ierardi Enzo
Gastroenterology Unit, AOU "Ospedali Riuniti" of Foggia, Italy.
J Clin Gastroenterol. 2003 Nov-Dec;37(5):392-4. doi: 10.1097/00004836-200311000-00008.
Solitary ulcer syndrome (SUS) is a rare disorder that may provoke hematochezia. Argon plasma coagulation (APC) is used in a wide range of gastrointestinal bleeding. We experienced APC in a patient with a bleeding gigantic SUS: a 64-year-old woman who developed a SUS at 60. After 3 years, recurrent hematochezia, secondary anemia, and rectal pain occurred. Endoscopy revealed a large rectal bleeding ulcer. Moreover, the pain led the patient to assume analgesics. These conditions stimulated us to treat this ulcer with APC within 4 sessions; each session spaced out at 30-day intervals. The patient experienced and maintained the following benefits: (1) resolution of bleeding and secondary anemia after the first session, (2) reduction of ulcer depth, disappearance of pain and analgesic withdrawal at the end of the cycle, (3) almost complete endoscopic healing of the ulcer after 9 months of follow-up. This experience suggests that APC may represent a therapeutic approach for bleeding SUS even if controlled studies are necessary before recommending it as acceptable treatment.
孤立性溃疡综合征(SUS)是一种可能引发便血的罕见病症。氩离子凝固术(APC)被广泛应用于各种胃肠道出血。我们对一名患有出血性巨大SUS的患者进行了APC治疗:一名64岁女性,60岁时患上SUS。3年后,出现反复便血、继发性贫血和直肠疼痛。内镜检查发现直肠有一个大的出血性溃疡。此外,疼痛使患者服用镇痛药。这些情况促使我们在4次治疗中用APC治疗这个溃疡;每次治疗间隔30天。患者经历并维持了以下益处:(1)第一次治疗后出血和继发性贫血得到缓解,(2)溃疡深度减轻,周期结束时疼痛消失且停用镇痛药,(3)随访9个月后溃疡几乎完全内镜愈合。这一经验表明,即使在将APC推荐为可接受的治疗方法之前需要进行对照研究,但它可能是治疗出血性SUS的一种治疗方法。