Yokoyama Mitsuhiro, Origasa Hideki
Division of Cardiovascular and Respiratory Medicine, Department of Internal Medicine, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
Am Heart J. 2003 Oct;146(4):613-20. doi: 10.1016/S0002-8703(03)00367-3.
The principle aim of the current study is to test the hypothesis that the long-term use of highly purified EPA (eicosapentaenoic acid: 1800 mg/day), in addition to HMG-CoA reductase inhibitor, is effective in preventing cardiovascular events in Japanese patients with hypercholesterolemia.
Epidemiological and clinical evidence suggest that intake of long-chain polyunsaturated n-3 fatty acids (PUFAs), which are abundant in fish, might have a significant role in the prevention of coronary artery disease, as marine PUFAs have multiple biological functions through lipid-dependent and lipid-independent mechanisms.
The Japan EPA Lipid Intervention Study (JELIS) is a prospective, randomized, open-label, blinded end point trial including both primary and secondary prevention strata, with a maximum follow-up of 5 years. Its main purpose is to examine the clinical effectiveness of EPA oil given as an additional treatment to patients taking HMG-CoA reductase inhibitors for hypercholesterolemia. A primary end point is major coronary events: sudden cardiac death, fatal and nonfatal myocardial infarction, and unstable angina pectoris including hospitalization for documented ischemic episodes, and events of angioplasty/stenting or coronary artery bypass grafting. Secondary end points include all-cause mortality, stroke, peripheral artery disease, and cancer. Baseline study composition comprises 15,000 participants (4204 men and 10,796 women) in the primary prevention stratum and 3645 (1656 men and 1989 women) in the secondary stratum. The minimum age is 40 years for men, women are required to be postmenopausal, and all patients must be < or =75 years of age. The mean age of participants is 61 years, and 69% are female. The schedule for plasma fatty acid composition measurement is as follows: at baseline, at 6 month, and yearly thereafter. The mean baseline total and low-density lipoprotein cholesterol levels were 275 mg/dL (7.1 mmol/L) and 180 mg/dL (4.6 mmol/L).
Results are expected in 2005.
JELIS is a large clinical trial that will evaluate whether EPA can make an additional improvement in mortality and morbidity of coronary artery disease beyond that of HMG-CoA reductase inhibitor treatment.
本研究的主要目的是检验以下假设:对于日本高胆固醇血症患者,除服用HMG-CoA还原酶抑制剂外,长期使用高纯度二十碳五烯酸(EPA:1800毫克/天)可有效预防心血管事件。
流行病学和临床证据表明,鱼类中富含的长链多不饱和n-3脂肪酸(PUFAs)的摄入,可能在预防冠状动脉疾病中发挥重要作用,因为海洋PUFAs通过脂质依赖和脂质非依赖机制具有多种生物学功能。
日本EPA脂质干预研究(JELIS)是一项前瞻性、随机、开放标签、终点盲法试验,包括一级预防和二级预防层面,最长随访5年。其主要目的是研究对于服用HMG-CoA还原酶抑制剂治疗高胆固醇血症的患者,加用EPA油治疗的临床有效性。主要终点是主要冠状动脉事件:心源性猝死、致命和非致命性心肌梗死以及不稳定型心绞痛(包括因有记录的缺血发作住院),以及血管成形术/支架置入或冠状动脉搭桥手术事件。次要终点包括全因死亡率、中风、外周动脉疾病和癌症。基线研究组成包括15000名一级预防层面的参与者(4204名男性和10796名女性)以及3645名二级预防层面的参与者(1656名男性和1989名女性)。男性最低年龄为40岁,女性要求为绝经后,所有患者年龄必须≤75岁。参与者的平均年龄为61岁,69%为女性。血浆脂肪酸组成测量计划如下:基线时、6个月时以及此后每年一次。基线时总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇的平均水平分别为275毫克/分升(7.1毫摩尔/升)和180毫克/分升(4.6毫摩尔/升)。
预计2005年得出结果。
JELIS是一项大型临床试验,将评估EPA能否在HMG-CoA还原酶抑制剂治疗基础上进一步改善冠状动脉疾病的死亡率和发病率。