Parthasarathy Sairam, Tobin Martin J
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine Edward Hines Jr., Veterans Administrative Hospital, Loyola University of Chicago Stritch School of Medicine, Route 111 N, Hines, IL 60141, USA.
Intensive Care Med. 2004 Feb;30(2):197-206. doi: 10.1007/s00134-003-2030-6. Epub 2003 Oct 16.
Abnormalities of sleep are extremely common in critically ill patients, but the mechanisms are poorly understood. About half of total sleep time occurs during the daytime, and circadian rhythm is markedly diminished or lost. Judgments based on inspection consistently overestimate sleep time and do not detect sleep disruption. Accordingly, reliable polygraphic recordings are needed to measure sleep quantity and quality in critically ill patients. Critically ill patients exhibit more frequent arousals and awakenings than is normal, and decreases in rapid eye movement and slow wave sleep. The degree of sleep fragmentation is at least equivalent to that seen in patients with obstructive sleep apnea. About 20% of arousals and awakenings are related to noise, 10% are related to patient care activities, and the cause for the remainder is not known; severity of underlying disease is likely an important factor. Mechanical ventilation can cause sleep disruption, but the precise mechanism has not been defined. Sleep disruption can induce sympathetic activation and elevation of blood pressure, which may contribute to patient morbidity. In healthy subjects, sleep deprivation can decrease immune function and promote negative nitrogen balance. Measures to improve the quantity and quality of sleep in critically ill patients include careful attention to mode of mechanical ventilation, decreasing noise, and sedative agents (although the latter are double-edged swords).
睡眠异常在重症患者中极为常见,但相关机制却知之甚少。总睡眠时间的约一半发生在白天,昼夜节律明显减弱或丧失。基于观察的判断始终高估睡眠时间,且无法检测到睡眠中断情况。因此,需要可靠的多导睡眠图记录来测量重症患者的睡眠数量和质量。重症患者比正常人表现出更频繁的觉醒和唤醒,快速眼动睡眠和慢波睡眠减少。睡眠碎片化程度至少与阻塞性睡眠呼吸暂停患者相当。约20%的觉醒和唤醒与噪音有关,10%与患者护理活动有关,其余原因不明;潜在疾病的严重程度可能是一个重要因素。机械通气可导致睡眠中断,但确切机制尚未明确。睡眠中断可诱发交感神经激活和血压升高,这可能导致患者发病。在健康受试者中,睡眠剥夺会降低免疫功能并促进负氮平衡。改善重症患者睡眠数量和质量的措施包括密切关注机械通气模式、减少噪音以及使用镇静剂(尽管后者是双刃剑)。