Monserrat J M, Geracitano L A, Pinho G L L, Vinagre T M, Faleiros M, Alciati J C, Bianchini A
Departmento de Ciências Fisiológicas, Fundação Universidade Federal do Rio Grande (FURG), R. Eng. Alfredo Huch 475, (96201-900), Rio Grande, RS, Brazil.
Arch Environ Contam Toxicol. 2003 Aug;45(2):177-83. doi: 10.1007/s00244-003-0073-x.
Reactive oxygen species (ROS) are subproducts of the oxidative metabolism known to initiate chain reactions with polyunsaturated fatty acids that generate lipid peroxides (LPO). The objective of this work was to adapt the ferrous oxidation/xylenol orange (FOX) assay to measure LPO in invertebrate tissues i.e.: from polychaeta (Laeonereis acuta) and crab (Chasmagnathus granulata) species. Whole polychaetes were homogenized in methanol 100%, being determined the optimal sample volume and the time required for color development. It was tested five sample volumes (8-30 microl), following color development up to 215 min. Absorbance stabilization was observed after 90 min, being linearly related with sample volume. A similar procedure was adopted for crab tissues (anterior gills, posterior gills, and hepatopancreas). Differences between species and between organs of the same species were observed when analyzed nonspecific absorbance increments after adding the standard cumene hydroperoxide (CHP). In polychaeta and crab anterior gills tissue, absorbance increments were lower (21-25%) than samples without tissue extracts (blanks) that received CHP. In crab posterior gills and hepatopancreas, the nonspecific increment was almost negligible. Correction formulae are given to account for these differences and simplified protocols for each tissue and species are also included. Great differences in the lipid peroxides content was detected between worms (127.05 +/- 19.32 nmoles CHP/g of wet tissue) respect to anterior gills, posterior gills, and hepatopancreas from the crab species (52.65 +/- 3.59, 30.54 +/- 4.73, and 48.51 +/- 8.78 nmoles CHP/g of wet tissue, respectively).
活性氧(ROS)是氧化代谢的副产物,已知其可与多不饱和脂肪酸引发链式反应,生成脂质过氧化物(LPO)。本研究的目的是调整亚铁氧化/二甲苯酚橙(FOX)测定法,以测量无脊椎动物组织中的LPO,即:多毛纲动物(锐足拉氏沙蚕)和蟹类(颗粒厚蟹)的组织。将完整的多毛纲动物在100%甲醇中匀浆,确定最佳样品体积和显色所需时间。测试了五个样品体积(8 - 30微升),显色时间长达215分钟。90分钟后观察到吸光度稳定,且与样品体积呈线性相关。对蟹类组织(前鳃、后鳃和肝胰腺)采用了类似的程序。在加入标准氢过氧化异丙苯(CHP)后分析非特异性吸光度增加时,观察到了物种之间以及同一物种不同器官之间的差异。在多毛纲动物和蟹类前鳃组织中,吸光度增加低于接受CHP的无组织提取物样品(空白)(21 - 25%)。在蟹类后鳃和肝胰腺中,非特异性增加几乎可以忽略不计。给出了校正公式以考虑这些差异,还包括了针对每种组织和物种的简化方案。检测到蠕虫的脂质过氧化物含量(127.05±19.32纳摩尔CHP/克湿组织)与蟹类物种的前鳃、后鳃和肝胰腺(分别为52.65±3.59、30.54±4.73和48.51±8.78纳摩尔CHP/克湿组织)之间存在很大差异。