Dohmae Youichirou
Shibata Hospital, 4-5-48 Ohte-machi, 957 0052 Shibata City, Niigata, Japan.
Int Orthop. 2003;27 Suppl 1:S20-3.
In Japan, the main reason for osteoarthritis of the hip joint is caused by dysplastic deformities. The implantation technique of cementless press-fit cup with multi-screw fixation and acetabular bone graft to reconstruct the true acetabular center is described. In addition, special design aspects of the BiCONTACT-N stem were optimized for these patients. Between January 1997 and December 1999, 29 patients (33 hips) received a BiCONTACT-N/Plasmacup-M total hip replacement. There were 28 women and one man. Average age at the time of THA of 64 (range 51-76) years. Average time of follow-up was 41 (range 25-59) months. According to the Crowe classification, 18 hips where classified as type 1 (less than 50% subluxation of the femoral head from the acetabulum), nine type 2 (50-75% subluxation), five type 3 (75-100% subluxation), and one type 4 (complete dislocation). At time of follow-up, there was no loosening of the acetabular implant or collapse of the acetabular bone graft. In the radiographic examination, 80% of the femoral implants showed spot welds in the transitional zone of the coated and uncoated area, and 96% sclerotic lines in the coated area. At the uncoated surface, radiolucent lines were seen in 12% and a cortical hypertrophy in 24%. No stress shielding could be observed. Stem subsidence was measured with an average value of 0.32 (range 0-1.6) mm. No patient complained about thigh pain, and no intraoperative complications were observed. Postoperative complications were two anterior dislocations due to cup malposition and excessive lumbar hypnosis. Three deep-venous thromboses where found with venography and treated with warfarin therapy. The limited experience indicates that BiCONTACT-N stem design in combination with the Plasmacup multihole implant is appropriate for the treatment of dysplastic hip deformities in Japanese patients. However, a long-term follow-up study is needed.
在日本,髋关节骨关节炎的主要原因是发育异常畸形。本文描述了采用多螺钉固定的非骨水泥压配型髋臼杯及髋臼植骨技术来重建真髋臼中心。此外,针对这些患者对BiCONTACT-N股骨柄的特殊设计方面进行了优化。1997年1月至1999年12月期间,29例患者(33髋)接受了BiCONTACT-N/Plasmacup-M全髋关节置换术。其中有28名女性和1名男性。全髋关节置换术时的平均年龄为64岁(范围51 - 76岁)。平均随访时间为41个月(范围25 - 59个月)。根据Crowe分类,18髋被分类为1型(股骨头从髋臼半脱位小于50%),9髋为2型(50 - 75%半脱位),5髋为3型(75 - 100%半脱位),1髋为4型(完全脱位)。随访时,髋臼假体无松动,髋臼植骨无塌陷。在影像学检查中,80%的股骨假体在涂层和未涂层区域的过渡区显示点焊,96%在涂层区域有硬化线。在未涂层表面,12%可见透亮线,24%有皮质肥大。未观察到应力遮挡。股骨柄下沉测量平均值为0.32毫米(范围0 - 1.6毫米)。没有患者抱怨大腿疼痛,也未观察到术中并发症。术后并发症为2例因髋臼杯位置不当和过度腰椎前凸导致的前脱位。静脉造影发现3例深静脉血栓形成,并采用华法林治疗。有限的经验表明,BiCONTACT-N股骨柄设计与Plasmacup多孔假体相结合适用于治疗日本患者的发育性髋关节畸形。然而,需要进行长期随访研究。