Rascón Trincado M V, Lorente Toledano F, Salazar A-Villalobos V
Hospital Clínico, Sección Inmunoalergia, Facultad de Medicina, Salamanca.
An Esp Pediatr. 1992 Nov;37(5):391-3.
Using the atomic absorption spectroscopy technique, the plasma concentrations of zinc were measured in 32 patients with Down's syndrome (DS) and in 44 healthy controls (C). An obvious and significant decrease in the levels of this element was observed in the trisomic subjects (DS:124.5 +/- 21.7 micrograms/dl; C:150.3 +/- 28 micrograms/dl). Additionally, there seemed to be no relationship or dependence between this observation and the age or the institutionalization of these patients. From a detailed analysis of the population studied, it is inferred that together with personal antecedents of repeated infections, there is always a deficit in this element. It is possible that this deficiency might be due to an activation of the zinc dependent enzymatic systems involved in the immune response.
采用原子吸收光谱技术,对32例唐氏综合征(DS)患者和44例健康对照者(C)的血浆锌浓度进行了测定。在三体患者中观察到该元素水平明显且显著降低(DS:124.5±21.7微克/分升;C:150.3±28微克/分升)。此外,该观察结果与这些患者的年龄或机构收容情况之间似乎没有关系或依赖性。通过对所研究人群的详细分析推断,除了有反复感染的个人病史外,这些患者体内总是存在这种元素的缺乏。这种缺乏可能是由于参与免疫反应的锌依赖性酶系统被激活所致。