Martínez Cortés F, Martínez Guerrero M V, Valdivielso Felices P, Legros Carrenard J R, Martín Sánchez J
INSALUD, Hospital Cruz Roja de Ceuta.
An Esp Pediatr. 1992 Nov;37(5):399-401.
We have studied the birth weights, obstetrics data and anthropometrical data from 1.157 full-term newborns who were delivered in the Hospital del Insalud-Cruz Roja in Ceuta (Spain). Of these newborns, 489 were of arabic origin and 668 of hispanic origin. Arabic newborns were heavier (3.248 +/- 473 g versus 3.280 +/- 431 g, p < 0.001) and longer (50.2 +/- 1.8 cm versus 49.6 +/- 1.8 cm, p < 0.001) than their hispanic counterparts. These differences were not due to a disproportion in sex or gestational age between the groups. Furthermore, the differences were still present after adjustments were made for maternal age, parity and the mother's smoking habit. Thus, this difference in size at birth between arabic and hispanic newborns could be, at least in part, ethnically related.
我们研究了在西班牙休达市的因苏拉尔杜-红十字医院出生的1157名足月新生儿的出生体重、产科数据和人体测量数据。在这些新生儿中,489名是阿拉伯裔,668名是西班牙裔。阿拉伯裔新生儿比西班牙裔新生儿更重(分别为3248±473克和3280±431克,p<0.001),也更长(分别为50.2±1.8厘米和49.6±1.8厘米,p<0.001)。这些差异并非由于两组之间的性别或胎龄不均衡所致。此外,在对产妇年龄、产次和母亲吸烟习惯进行调整后,差异依然存在。因此,阿拉伯裔和西班牙裔新生儿出生时的这种大小差异至少在一定程度上可能与种族有关。