Wang Jian-an, Sun Yong, He Hong
Sir Run Run Shaw Hospital, Clinical Research Institute, Zhejiang University, Hangzhou 310016, China.
J Zhejiang Univ Sci. 2003 Nov-Dec;4(6):745-8. doi: 10.1631/jzus.2003.0745.
to evaluate the efficacy and safety of ultrasound ablation of pulmonary veins for treatment of paroxysmal atrial fibrillation.
The study population consisted of 9 patients with 5 males and 4 females enrolled consecutively who had idiopathic paroxysmal atrial fibrillation(AF). The ultrasound balloon was positioned through a special sheath to the orifice of the target vein by a transseptal procedure. The balloon was inflated with contrast-mixed saline (contrast:saline = 1:4) whose volume was decided by the diameter of the target pulmonary vein. The ablation energy was usually set up at 35 to 40 watts with temperature controlled at 60 degrees C. The duration of each ablation was about 120 seconds which was repeated not over 10 times.
The average duration of the total procedure was 132+/-68 min for our patients. The average fluoroscopy time was 33+/-17 min. With a mean follow-up of 16+/-8 months after the procedure, AF was completely eliminated in 4 patients without antiarrhythmic drugs. The episodes of atrial fibrillation were eliminated in 2 patients with low dosage of oral amiodarone (0.1, once daily) which was ineffective before the procedure. The frequency of episodes was similar to that before the procedure in 3 patients. There were no complications such as hemopericardium, air embolism and stenosis of the pulmonary veins by angiography, related to the procedure.
Ultrasound ablation of the pulmonary veins is a new approach to treat paroxysmal atrial fibrillation. Before we determined its value, we need to do more researches with bigger sample, randomization and comparison design.
评估超声消融肺静脉治疗阵发性心房颤动的有效性和安全性。
研究对象为9例特发性阵发性心房颤动患者,其中男性5例,女性4例,连续入选。通过经房间隔穿刺技术,将超声球囊经特殊鞘管置于目标静脉开口处。用造影剂与生理盐水混合液(造影剂∶生理盐水 = 1∶4)充盈球囊,充盈量根据目标肺静脉直径确定。消融能量通常设定为35至40瓦,温度控制在60℃。每次消融持续约120秒,重复次数不超过10次。
患者整个手术的平均持续时间为132±68分钟。平均透视时间为33±17分钟。术后平均随访16±8个月,4例患者在未使用抗心律失常药物的情况下房颤完全消除。2例术前口服低剂量胺碘酮(0.1,每日1次)无效的患者,房颤发作次数减少。3例患者的发作频率与术前相似。未发生与手术相关的并发症,如心包积血、空气栓塞及肺静脉造影显示的狭窄。
超声消融肺静脉是治疗阵发性心房颤动的一种新方法。在确定其价值之前,我们需要进行更多样本量更大、采用随机化和对照设计的研究。