Suppr超能文献

环肺静脉射频消融治疗心房颤动:一个中心的3年经验

Circumferential pulmonary vein RF ablation in the treatment of atrial fibrillation: 3-year experience of one centre.

作者信息

Wnuk-Wojnar Anna-Maria, Trusz-Gluza Maria, Czerwiński Cezary, Woźniak-Skowerska Iwona, Szydło Krzysztof, Hoffman Andrzej, Nowak Seweryn, Wita Krystian, Konarska-Kuszewska Ewa, Krauze Jolanta, Rybicka-Musialik Anna, Drzewiecka-Gerber Agnieszka

机构信息

1st Chair and Department of Cardiology, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.

出版信息

Kardiol Pol. 2005 Oct;63(4):362-70; discussion 371-2.

Abstract

INTRODUCTION

In patients with atrial fibrillation (AF), significantly symptomatic in particular, restoring and maintaining sinus rhythm is one of treatment strategies. Considering the limited efficacy and side effects of anti-arrhythmic agents, growing hopes are attributed to the developing techniques of percutaneous ablation.

AIM

To determine the efficacy and safety of circumferential pulmonary vein ablation performed using the CARTO system in patients with paroxysmal or permanent AF.

METHODS

The study involved 94 patients (mean age 54 years, males 65%, structural heart disease 29.4%) with symptomatic, recurrent and AF resistant to antiarrhythmic agents (paroxysmal AF 63.8%), selected for circumferential pulmonary vein ablation with the Pappone method. Follow-up examinations were performed after 1, 3, 6, 9, and 12 months. The symptoms, ECG, 24-hour ECG monitoring and complications were recorded.

RESULTS

Mean procedure and fluoroscopy durations were 4.5 hours and 22.4 minutes respectively. The long-term follow-up ranged from 3 to 24 months, with median time of 12 months. At six months, 47.8% of patients remained free from AF, and improvement in terms of infrequent arrhythmia occurrence and low incidence of symptoms in an additional 36.7% was observed. Efficacy was lower in patients with permanent AF (12 months 90% vs 70%). Complications were seen in six (6.4%) patients: cardiac tamponade in two patients; and pericardial effusion, retroperitoneal bleeding, stroke, and pulmonary vein thrombosis each in one patient.

CONCLUSIONS

Circumferential pulmonary vein ablation leads to resolution of arrhythmia or marked clinical improvement in about 75% of patients with symptomatic, resistant AF. The success rate is lower in patients with permanent rather than paroxysmal AF. As severe complications are not unlikely, the indications for such therapy must be carefully balanced.

摘要

引言

在心房颤动(AF)患者中,尤其是有明显症状的患者,恢复并维持窦性心律是治疗策略之一。鉴于抗心律失常药物疗效有限且有副作用,人们对经皮消融技术的发展寄予厚望。

目的

确定使用CARTO系统对阵发性或永久性房颤患者进行环肺静脉消融的疗效和安全性。

方法

该研究纳入了94例有症状、复发性且对抗心律失常药物耐药的房颤患者(平均年龄54岁,男性占65%,有结构性心脏病的占29.4%),其中阵发性房颤患者占63.8%,均采用Pappone法进行环肺静脉消融。在1、3、6、9和12个月后进行随访检查。记录症状、心电图、24小时动态心电图监测结果及并发症情况。

结果

平均手术时间和透视时间分别为4.5小时和22.4分钟。长期随访时间为3至24个月,中位时间为12个月。六个月时,47.8%的患者未再发生房颤,另有36.7%的患者心律失常发作次数减少且症状发生率降低。永久性房颤患者的疗效较低(12个月时为70%,而阵发性房颤患者为90%)。6例(6.4%)患者出现并发症:2例患者发生心脏压塞;1例患者出现心包积液、1例出现腹膜后出血、1例出现中风、1例出现肺静脉血栓形成。

结论

环肺静脉消融可使约75%有症状、耐药的房颤患者心律失常得到缓解或临床症状明显改善。永久性房颤患者的成功率低于阵发性房颤患者。由于严重并发症并非罕见,必须仔细权衡此类治疗的适应证。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验