Lüthje P, Kataja M, Nurmi I, Santavirta S, Avikainen V, Läike E
Department of Surgery, Kuusankoski Regional Hospital, Finland.
Ann Chir Gynaecol. 1992;81(3):316-21.
We studied prospectively the occurrence of hip fractures among the over 49-year-old urban populations (n = 88,206) in the cities Tampere, Jyväskylä and Kotka in 1989 and compared the results with a parallel Scandinavian multicentre study. During 1989, there were 266 inhabitants who were treated for a hip fracture, 213 of them were women. Women had in 132 cases a femoral neck fracture and in 81 cases a trochanteric fracture, and the corresponding numbers for men were 22 and 31. Among women, the total hip fracture incidence in Jyväskylä (n = 22) was the lowest when compared with the ones in Tampere (n = 47) and Kotka (n = 36). These incidences were on average lower than in the other Scandinavian cities studied in parallel. The all over ratio of femoral neck/trochanteric fractures was 1.1 in Tampere, 3.0 in Jyväskylä and 2.2 in Kotka and in Tampere, women had 9.3 times more femoral neck fractures than men. Our study showed that in Finland in three major cities the hip fracture incidence was lower than what has been similarly registered in corresponding urban populations in other Scandinavian countries. We also point out that the relative part of trochanteric fractures appears to be increasing.
1989年,我们对坦佩雷、于韦斯屈莱和科特卡市49岁以上城市人口(n = 88,206)髋部骨折的发生情况进行了前瞻性研究,并将结果与一项平行的斯堪的纳维亚多中心研究进行了比较。1989年期间,有266名居民因髋部骨折接受治疗,其中213名是女性。女性中有132例为股骨颈骨折,81例为转子间骨折,男性相应的数字分别为22例和31例。在女性中,与坦佩雷(n = 47)和科特卡(n = 36)相比,于韦斯屈莱(n = 22)的全髋骨折发生率最低。这些发生率平均低于同期研究的其他斯堪的纳维亚城市。坦佩雷股骨颈/转子间骨折的总体比例为1.1,于韦斯屈莱为3.0,科特卡为2.2,在坦佩雷,女性股骨颈骨折的发生率是男性的9.3倍。我们的研究表明,在芬兰的三个主要城市,髋部骨折发生率低于其他斯堪的纳维亚国家相应城市人口的类似记录。我们还指出,转子间骨折的相对比例似乎在增加。