Quéau M, Renault J, Uriac P, Corbel J-C, Travert M-F, Bernard T, Donnio P-Y
Upres-EA 1254, microbiologie, université Rennes I, 2, avenue du Professeur-Léon-Bernard, 35043 Rennes, France.
Pathol Biol (Paris). 2003 Oct;51(8-9):516-9. doi: 10.1016/s0369-8114(03)00168-8.
Strains of enterobacteria that cause urinary tract infections are able to grow in urine with high tonicity. In such conditions bacterias adapt to osmotic forces by incorporation of osmoprotectant compounds including glycine betaine. Accumulation of toxic analogues in bacteria, using inducible betaine transporters, has been previously proposed for development of antibiotics. In this study we report antibacterial effect of two analogues against 82 strains of Escherichia coli isolated form urinary tract infections. Minimal inhibitory concentrations have been measured with and without osmotic stress. The betaine analogues have antibacterial effect against E. coli strains, but only in presence of an osmotic stress.
引起尿路感染的肠杆菌菌株能够在高渗尿液中生长。在这种情况下,细菌通过纳入包括甘氨酸甜菜碱在内的渗透保护剂化合物来适应渗透力。此前有人提出利用可诱导的甜菜碱转运体在细菌中积累有毒类似物来开发抗生素。在本研究中,我们报告了两种类似物对从尿路感染中分离出的82株大肠杆菌的抗菌作用。在有和没有渗透应激的情况下测量了最低抑菌浓度。甜菜碱类似物对大肠杆菌菌株有抗菌作用,但仅在有渗透应激的情况下。