Yarasheski Kevin E
Washington University School of Medicine, St Louis, Missouri 63110, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2003 Oct;58(10):M918-22. doi: 10.1093/gerona/58.10.m918.
Age-associated alterations in muscle protein quantity and quality that adversely affect muscle structure, composition, and function have been referred to as sarcopenia. Muscle protein is metabolically active, and the age-associated loss of muscle protein mass is related to a loss of physical function and an inability to perform activities of daily living (physical frailty). It is important to maintain adequate reserves of muscle protein and amino acids as we age. As in all cachectic conditions, sarcopenia can be explained by an imbalance between the rates of muscle protein synthesis and muscle proteolysis, in which net muscle protein balance is negative. This review summarizes evidence that supports the notion that: (a). advancing age and physical frailty are associated with a reduction in the fasting rate of mixed and myosin heavy chain protein synthesis, which contributes to muscle protein wasting in advancing age; (b). this impairment can be corrected because resistance exercise acutely and dramatically increases the rate of muscle protein synthesis in men and women aged 76 years and older; and (c). resistance exercise training maintains a modest increment in the rate of muscle protein synthesis and contributes to muscle hypertrophy and improved muscle strength in frail elderly men and women. The cellular mechanisms responsible for these adaptations, as well as the role of nutrition and hormone replacement in reversing sarcopenia, require further investigation.
与年龄相关的肌肉蛋白质数量和质量的改变会对肌肉结构、组成和功能产生不利影响,这种情况被称为肌肉减少症。肌肉蛋白质具有代谢活性,与年龄相关的肌肉蛋白质质量的丧失与身体功能的丧失以及无法进行日常生活活动(身体虚弱)有关。随着年龄的增长,维持足够的肌肉蛋白质和氨基酸储备非常重要。与所有恶病质情况一样,肌肉减少症可以用肌肉蛋白质合成速率和肌肉蛋白水解速率之间的失衡来解释,其中净肌肉蛋白质平衡为负。本综述总结了支持以下观点的证据:(a)。年龄增长和身体虚弱与混合蛋白和肌球蛋白重链蛋白合成的空腹速率降低有关,这导致了年龄增长过程中的肌肉蛋白质消耗;(b)。这种损害可以得到纠正,因为抗阻运动能显著且迅速地提高76岁及以上男性和女性的肌肉蛋白质合成速率;(c)。抗阻运动训练能使肌肉蛋白质合成速率适度增加,并有助于虚弱老年男性和女性的肌肉肥大和肌肉力量改善。导致这些适应性变化的细胞机制,以及营养和激素替代在逆转肌肉减少症中的作用,还需要进一步研究。