Miao Xiu-Sheng, Metcalfe Chris D
Water Quality Centre, Trent University, Peterborough, Ontario K9J 7B8, Canada.
Anal Chem. 2003 Aug 1;75(15):3731-8. doi: 10.1021/ac030082k.
A quantitative method is described for solid-phase extraction (SPE) followed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for the simultaneous analysis of carbamazepine and its five metabolites, 10,11-dihydro-10,11-epoxycarbamazepine, 10,11-dihydro-10,11-dihydroxycarbamazepine, 2-hydroxycarbamazepine, 3-hydroxycarbamazepine, and 10,11-dihydro-10-hydroxycarbamazepine. An SPE procedure was used to concentrate target compounds from aqueous samples collected from sewage treatment plant (STP) wastewater and surface water. Extracts were analyzed using electrospray LC-MS/MS with time-scheduled selected reaction monitoring. The recoveries of the analytes were 83.6-102.2% from untreated sewage (influent), 90.6-103.5% from treated sewage (effluent), and 95.7-102.9% from surface water samples. The instrumental detection limits were 0.8-4.8 pg for the analytes. Matrix effects were investigated for the analytes in HPLC-grade water, surface water, and STP influent and effluent. Ion suppression increased for analytes in order of surface water to STP effluent to STP influent, but no ion suppression was observed for analytes in HPLC-grade water. The developed method was validated by analysis of environmental aqueous samples: STP influent and effluent and surface water. Carbamazepine and all five metabolites were detected in STP influent and effluent samples. Only carbamazepine and 10,11-dihydro-10,11-dihydroxycarbamazepine were detected in the surface water sample. Notably, 10,11-dihydro-10,11-dihydroxycarbamazepine was detected at approximately 3 times higher concentrations than the parent drug, carbamazepine, in all of the aqueous samples. To our knowledge, this is the first report on the simultaneous determination of carbamazepine and its metabolites in environmental samples.
本文描述了一种定量方法,该方法采用固相萃取(SPE)结合液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS),用于同时分析卡马西平及其五种代谢物,即10,11-二氢-10,11-环氧卡马西平、10,11-二氢-10,11-二羟基卡马西平、2-羟基卡马西平、3-羟基卡马西平以及10,11-二氢-10-羟基卡马西平。采用固相萃取程序从污水处理厂(STP)废水和地表水中采集的水样中富集目标化合物。提取物通过电喷雾LC-MS/MS并采用定时选择反应监测进行分析。未处理污水(进水)中分析物的回收率为83.6 - 102.2%,处理后污水(出水)中为90.6 - 103.5%,地表水样品中为95.7 - 102.9%。分析物的仪器检测限为0.8 - 4.8 pg。研究了分析物在HPLC级水、地表水以及污水处理厂进水和出水中的基质效应。分析物的离子抑制作用按地表水、污水处理厂出水、污水处理厂进水的顺序增强,但在HPLC级水中未观察到分析物的离子抑制现象。通过对环境水样(污水处理厂进水和出水以及地表水)的分析验证了所建立的方法。在污水处理厂进水和出水样品中检测到了卡马西平和所有五种代谢物。在地表水样品中仅检测到了卡马西平和10,11-二氢-10,11-二羟基卡马西平。值得注意的是,在所有水样中,10,11-二氢-10,11-二羟基卡马西平的检测浓度比母体药物卡马西平高出约3倍。据我们所知,这是关于环境样品中同时测定卡马西平及其代谢物的首次报道。