de Mattos Grosso Daniela, de Almeida Sandro Rogério, Mariano Mario, Lopes Jose Daniel
Departamento de Microbiologia, Imunologia e Parasitologia, Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brazil.
Infect Immun. 2003 Nov;71(11):6534-42. doi: 10.1128/IAI.71.11.6534-6542.2003.
Paracoccidioidomycosis (PCM) is a systemic granulomatous mycosis whose agent is Paracoccidioides brasiliensis. In the culture supernatant, the fungus expresses glycoproteins of from 13 to 148 kDa. A cell surface glycoprotein of 43 kDa is the major antigenic component of P. brasiliensis. Another expressed glycoprotein, gp70, is recognized by 96% of sera from PCM patients and is able to induce lymphoproliferation. Since, little is known about this glycoprotein, we produced monoclonal antibodies (MAbs) against gp70 to isolate the molecule from total fungus extracts and to investigate its possible role in the pathogenesis of PCM. Using these MAbs, it was observed by confocal microscopy that gp70 is located mainly in the intracellular compartment of the fungus, although it was also detected in the culture supernatant. Based on observations showing that gp43 has a down-regulatory effect on mouse peritoneal macrophages, we tested the effects of gp70 on their phagocytic ability. Purified gp70 was able to inhibit the activity of macrophages through the mannose receptors and also through the Fc receptors; the latter effect was not observed with gp43. gp70 inhibits NO and H(2)O(2) liberation by peritoneal macrophages in vitro, as does gp43. Results obtained with gp43 led us to hypothesize that gp70 could act as an escape mechanism for fungal establishment in primary infections. To corroborate this hypothesis, we analyzed the effect of passive immunization of mice during infection with P. brasiliensis using anti-gp70 MAbs. This treatment almost completely abolished granuloma formation in the lungs, suggesting that the protein facilitates fungal establishment and progression of lesions in primary infection.
副球孢子菌病(PCM)是一种由巴西副球孢子菌引起的系统性肉芽肿性真菌病。在培养上清液中,该真菌表达13至148 kDa的糖蛋白。一种43 kDa的细胞表面糖蛋白是巴西副球孢子菌的主要抗原成分。另一种表达的糖蛋白gp70能被96%的PCM患者血清识别,并能诱导淋巴细胞增殖。由于对这种糖蛋白了解甚少,我们制备了针对gp70的单克隆抗体(MAb),以便从真菌总提取物中分离该分子,并研究其在PCM发病机制中的可能作用。使用这些单克隆抗体,通过共聚焦显微镜观察到gp70主要位于真菌的细胞内区室,尽管在培养上清液中也检测到了它。基于显示gp43对小鼠腹腔巨噬细胞有下调作用的观察结果,我们测试了gp70对其吞噬能力的影响。纯化的gp70能够通过甘露糖受体以及Fc受体抑制巨噬细胞的活性;而gp43未观察到后一种效应。gp70在体外抑制腹腔巨噬细胞释放NO和H₂O₂,gp43也是如此。gp43的实验结果使我们推测gp70可能是真菌在原发性感染中建立感染的一种逃逸机制。为了证实这一假设,我们分析了在巴西副球孢子菌感染期间使用抗gp70单克隆抗体对小鼠进行被动免疫的效果。这种治疗几乎完全消除了肺部肉芽肿的形成,表明该蛋白促进了原发性感染中真菌的建立和病变的进展。