Ambresin Aude, Wolfensberger Thomas J, Bovey Etienne H
Hôpital Opthalmique Jules Gonin, Lausanne, Switzerland.
Retina. 2003 Oct;23(5):622-8. doi: 10.1097/00006982-200310000-00003.
To determine the effectiveness of vitrectomy, internal tamponade, and peripheral 360 degrees retinal photocoagulation in the management of giant retinal tears (GRTs).
Eighteen eyes of 18 consecutive patients with GRTs were operated on at Jules Gonin Eye Hospital between 1992 and 1999. None of them had previous vitreoretinal surgery.
Eyes in the series underwent pars plana vitrectomy, perfluorocarbon liquid and silicone oil (17 eyes) or gas (one eye) exchange, and retinopexy. Retinopexy was applied to the edges of the tear using photocoagulation, and it was extended over 360 degrees to the peripheral attached retina. No scleral buckle was placed, even if proliferative vitreoretinopathy (PVR) was present.
The GRT was 180 degrees or greater in seven eyes and 90 degrees to 180 degrees in 11 eyes. The lower edge of the GRT was located in an inferior quadrant in 15 eyes. PVR was grade A in seven eyes, grade B in eight eyes, and grade C in three eyes. In the last three eyes, PVR was anterior (C-A9, Patient 4) and posterior (C-P6 subretinal, Patient 11; C-P3, Patient 13). In 16 (88.8%) of the 18 eyes, the retina was successfully reattached after surgery, and silicone oil was removed after a mean period of 7.7 weeks. In the other two eyes, the retina remained detached or redetached despite the silicon oil tamponade. One of these two eyes underwent three further surgeries, but the retina did not reattach. The other eye was successfully reoperated on with an encircling and radial scleral buckle, and silicone oil was removed later. At the end of the follow-up, the retina was attached in 17 (94.4%) of the 18 eyes. The mean follow-up was 28.6 months (range, 4.5-73 months).
The success rate of management of GRTs with vitrectomy, internal tamponade, and peripheral 360 degrees photocoagulation of the retina without scleral buckle is high. Photocoagulation of the peripheral retina over 360 degrees appears to decrease the risk of secondary peripheral retinal tears.
确定玻璃体切除术、眼内填充及360度视网膜周边光凝治疗巨大视网膜裂孔(GRT)的有效性。
1992年至1999年间,18例连续患有GRT的患者的18只眼在朱尔斯·戈宁眼科医院接受了手术。他们均未接受过玻璃体视网膜手术。
该组患者均接受了玻璃体切除术、全氟碳液体和硅油(17只眼)或气体(1只眼)置换及视网膜固定术。使用光凝对裂孔边缘进行视网膜固定,并延伸至360度周边附着视网膜。即使存在增殖性玻璃体视网膜病变(PVR),也未放置巩膜扣带。
7只眼的GRT为180度或更大,11只眼为90度至180度。15只眼的GRT下缘位于下象限。7只眼的PVR为A级,8只眼为B级,3只眼为C级。在最后3只眼中,PVR为前部(C - A9,患者4)和后部(C - P6视网膜下,患者11;C - P3,患者13)。18只眼中有16只(88.8%)术后视网膜成功复位,硅油在平均7.7周后取出。另外2只眼尽管使用了硅油填充,视网膜仍脱离或再次脱离。其中1只眼又接受了3次手术,但视网膜未复位。另1只眼成功接受了环扎和放射状巩膜扣带手术,随后取出了硅油。随访结束时,18只眼中有17只(94.4%)视网膜复位。平均随访时间为28.6个月(范围4.5 - 73个月)。
不使用巩膜扣带,采用玻璃体切除术、眼内填充及360度视网膜周边光凝治疗GRT的成功率很高。360度周边视网膜光凝似乎可降低继发性周边视网膜裂孔的风险。