Pawlinski Rafal, Pedersen Brian, Schabbauer Gernot, Tencati Michael, Holscher Todd, Boisvert William, Andrade-Gordon Patricia, Frank Rolf Dario, Mackman Nigel
Department of Immunology, The Scripps Research Institute, 10550 North Torrey Pines Rd, La Jolla, CA 92037, USA.
Blood. 2004 Feb 15;103(4):1342-7. doi: 10.1182/blood-2003-09-3051. Epub 2003 Oct 23.
Sepsis is associated with a systemic activation of coagulation and an excessive inflammatory response. Anticoagulants have been shown to inhibit both coagulation and inflammation in sepsis. In this study, we used both genetic and pharmacologic approaches to analyze the role of tissue factor and protease-activated receptors in coagulation and inflammation in a mouse endotoxemia model. We used mice expressing low levels of the procoagulant molecule, tissue factor (TF), to analyze the effects of TF deficiency either in all tissues or selectively in hematopoietic cells. Low TF mice had reduced coagulation, inflammation, and mortality compared with control mice. Similarly, a deficiency of TF expression by hematopoietic cells reduced lipopolysaccharide (LPS)-induced coagulation, inflammation, and mortality. Inhibition of the down-stream coagulation protease, thrombin, reduced fibrin deposition and prolonged survival without affecting inflammation. Deficiency of either protease activated receptor-1 (PAR-1) or protease activated receptor-2 (PAR-2) alone did not affect inflammation or survival. However, a combination of thrombin inhibition and PAR-2 deficiency reduced inflammation and mortality. These data demonstrate that hematopoietic cells are the major pathologic site of TF expression during endotoxemia and suggest that multiple protease-activated receptors mediate crosstalk between coagulation and inflammation.
脓毒症与凝血的全身激活和过度的炎症反应相关。抗凝剂已被证明可抑制脓毒症中的凝血和炎症反应。在本研究中,我们使用基因和药理学方法分析了组织因子和蛋白酶激活受体在小鼠内毒素血症模型中凝血和炎症反应中的作用。我们使用表达低水平促凝分子组织因子(TF)的小鼠,来分析TF缺乏在所有组织中或在造血细胞中选择性缺乏的影响。与对照小鼠相比,低TF小鼠的凝血、炎症反应和死亡率降低。同样,造血细胞中TF表达的缺乏降低了脂多糖(LPS)诱导的凝血、炎症反应和死亡率。抑制下游凝血蛋白酶凝血酶可减少纤维蛋白沉积并延长生存期,而不影响炎症反应。单独缺乏蛋白酶激活受体-1(PAR-1)或蛋白酶激活受体-2(PAR-2)均不影响炎症反应或生存期。然而,凝血酶抑制和PAR-2缺乏的联合作用可降低炎症反应和死亡率。这些数据表明,造血细胞是内毒素血症期间TF表达的主要病理部位,并提示多种蛋白酶激活受体介导凝血和炎症反应之间的相互作用。