Marcilly M-C, Balme B, Luaute J-P, Skowron F, Bérard F, Perrot H
Service de Dermatologie de l'Hôpital de l'Antiquaille, Lyon.
Ann Dermatol Venereol. 2003 Aug-Sep;130(8-9 Pt 1):777-80.
Pachydermodactyly is a superficial fibromatosis located on the proximal portion of fingers'phalanges and interphalangeal joints. Several types of this disease have been described depending on topography, etiology and pathological associations. We report a typical observation of pachydermodactyly associated with a plantar pachydermy.
CASE-REPORT: A 19 year-old man was followed for a psychotic disease, associated with mental retardation. On clinical examination, he showed a typical pachydermodactyly, predominantly located on the second, third and fourth fingers of both hands, associated with recent acrocyanosis. A pachydermic aspect was also observed on the external part of the feet sole. Histopathological analysis was identical on digital and plantar lesions with collagen swelling. These lesions extended into the subcutaneous fat only in the feet.
This observation is compatible with the most classical form of pachydermodactyly which involves several fingers of both hands, usually in men. Furthermore, the association with a psychiatric disorder and the notion of repeated traumatisms have been frequently reported in the literature. However, acrocyanosis and the important disability observed in our case are unusual. Association with plantar pachydermy has never been reported. The identical histological aspect on finger and feet sole suggests that pachydermatodactyly should be integrated in framework of acral pachydermy.
厚皮性指端纤维瘤病是一种位于手指近端指骨和指间关节的浅表性纤维瘤病。根据其部位、病因和病理关联,已描述了几种类型的这种疾病。我们报告一例典型的厚皮性指端纤维瘤病合并足底厚皮症的病例。
一名19岁男性因患有精神病且伴有智力发育迟缓而接受随访。临床检查时,他表现出典型的厚皮性指端纤维瘤病,主要位于双手的第二、第三和第四指,伴有近期肢端发绀。在足底外部也观察到厚皮表现。手指和足底病变的组织病理学分析相同,均有胶原肿胀。这些病变仅在足部延伸至皮下脂肪。
该病例符合厚皮性指端纤维瘤病最经典的形式,累及双手多个手指,通常发生在男性。此外,文献中经常报道其与精神障碍及反复创伤的关联。然而,我们病例中出现的肢端发绀和严重功能障碍并不常见。与足底厚皮症的合并情况此前从未有过报道。手指和足底相同的组织学表现提示厚皮性指端纤维瘤病应纳入肢端厚皮症的范畴。