Sakon Masato, Ikeda Masataka, Monden Morito
Department of Surgery and Clinical Oncology, Graduate School of Medicine, Osaka University.
Nihon Rinsho. 2003 Oct;61(10):1780-6.
Perioperative prophylaxis for pulmonary embolism (PE) is now an emerging issue in Japan because its frequency is increasing very rapidly. Although the optimal prophylaxis should be performed individually on the basis of clinical evidence, the available data on the incidence and prophylaxis of PE are limited in Japanese surgical patients. Both mechanical and pharmacological methods of prophylaxis have been developed. Intermittent pneumatic compression (IPC) appears to be effective. The importance of thromboprophylaxis with anticoagulants including heparin is also emphasized. A new guideline for PE prophylaxis is expected to be established based on Japanese clinical evidence.
在日本,围手术期肺栓塞(PE)的预防如今已成为一个新出现的问题,因为其发生率正在迅速上升。尽管最佳预防措施应根据临床证据个体化实施,但日本外科手术患者中关于PE发生率及预防的现有数据有限。机械和药物预防方法均已得到发展。间歇性充气加压(IPC)似乎有效。同时也强调了使用包括肝素在内的抗凝剂进行血栓预防的重要性。预计将基于日本临床证据制定新的PE预防指南。