Viña Jose, Sastre Juan, Pallardó Federico, Borrás Consuelo
Departamento de Fisiología, Facultad de Medicina, Valencia, Spain.
Antioxid Redox Signal. 2003 Oct;5(5):549-56. doi: 10.1089/152308603770310194.
Females live longer than males in many species, including humans. This can be explained on the basis of the mitochondrial theory of aging. Mitochondria from females produce significantly less hydrogen peroxide than those from males and have higher levels of mitochondrial reduced glutathione, manganese superoxide dismutase, and glutathione peroxidase than males. Oxidative damage to mitochondrial DNA is also fourfold higher in males than in females. These differences may be explained by estrogens. Ovariectomy abolishes the gender differences between males and females and estrogen replacement rescues the ovariectomy effect. The challenge for the future is to find molecules that have the beneficial effects of estradiol, but without its feminizing effects. Phytoestrogens or phytoestrogen-related molecules may be good candidates to meet this challenge.
在包括人类在内的许多物种中,雌性比雄性寿命更长。这可以基于衰老的线粒体理论来解释。雌性的线粒体产生的过氧化氢明显少于雄性,并且其线粒体还原型谷胱甘肽、锰超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶的水平高于雄性。雄性线粒体DNA的氧化损伤也比雌性高四倍。这些差异可能由雌激素来解释。卵巢切除术消除了雄性和雌性之间的性别差异,而雌激素替代可挽救卵巢切除的影响。未来的挑战是找到具有雌二醇有益作用但无其雌性化作用的分子。植物雌激素或与植物雌激素相关的分子可能是应对这一挑战的良好候选物。