Nakamura Tsukasa, Ushiyama Chifuyu, Osada Shiori, Inoue Teruo, Shimada Noriaki, Koide Hikaru
Department of Medicine, Misato Junshin Hospital, Saitama, Japan.
J Diabetes Complications. 2003 Nov-Dec;17(6):349-54. doi: 10.1016/s1056-8727(02)00171-x.
Endothelin (ET)-1 has been implicated in the pathogenesis of diabetes, arteriosclerosis, and chronic renal failure. We studied whether low-density lipoprotein (LDL) apheresis alters plasma ET-1 levels in diabetic hemodialysis patients with arteriosclerosis obliterans (ASO). Plasma ET-1 levels were measured in 30 healthy control subjects (Group A), 30 diabetes patients without ASO (Group B), 20 diabetes patients with ASO (Group C), 20 diabetes patients without ASO who were undergoing hemodialysis (Group D), and 6 diabetes patients with ASO who were undergoing hemodialysis (Group E). Hemodialysis patients were dialyzed three times weekly with a bicarbonate dialysate. Six diabetic hemodialysis patients with ASO underwent LDL apheresis once weekly for 10 weeks, and the change in plasma ET-1 levels due to LDL apheresis was measured. LDL apheresis resulted in a statistically significant decrease in levels of total cholesterol and LDL cholesterol. In addition, LDL apheresis improved clinical symptoms in all patients. Plasma ET-1 levels in Group E (15.0+/-1.9 pg/ml) were significantly higher than those in Groups A (1.0+/-0.6 pg/ml, P<.001), B (1.3+/-0.5 pg/ml, P<.001), C (5.6+/-1.0 pg/ml, P<.001), and D (10.4+/-1.6 pg/ml, P<.01). Plasma ET-1 levels decreased progressively and significantly after a single LDL apheresis began (9.4+/-1.0 pg/ml after 60 min, P<.001, and 6.0+/-1.0 pg/ml after 120 min, P<.001). These data suggest that ET-1 may be associated with arteriosclerosis and that LDL apheresis enhances peripheral microcirculation in part by reducing the production of ET-1 in diabetic hemodialysis patients with ASO.
内皮素(ET)-1与糖尿病、动脉硬化和慢性肾衰竭的发病机制有关。我们研究了低密度脂蛋白(LDL)单采术是否会改变患有闭塞性动脉硬化症(ASO)的糖尿病血液透析患者的血浆ET-1水平。对30名健康对照者(A组)、30名无ASO的糖尿病患者(B组)、20名患有ASO的糖尿病患者(C组)、20名正在接受血液透析的无ASO的糖尿病患者(D组)以及6名正在接受血液透析的患有ASO的糖尿病患者(E组)的血浆ET-1水平进行了测量。血液透析患者每周用碳酸氢盐透析液进行3次透析。6名患有ASO的糖尿病血液透析患者每周进行1次LDL单采术,共进行10周,并测量LDL单采术导致的血浆ET-1水平变化。LDL单采术使总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平在统计学上显著降低。此外,LDL单采术改善了所有患者的临床症状。E组的血浆ET-水平(15.0±1.9皮克/毫升)显著高于A组(1.0±0.6皮克/毫升,P<0.001)、B组(1.3±0.5皮克/毫升,P<0.001)、C组(5.6±1.0皮克/毫升,P<0.001)和D组(10.4±1.6皮克/毫升,P<0.01)。在开始单次LDL单采术后,血浆ET-1水平逐渐且显著下降(60分钟后为9.4±皮克/毫升,P<0.001,120分钟后为6.0±1.0皮克/毫升,P<0.001)。这些数据表明,ET-1可能与动脉硬化有关,并且LDL单采术通过减少患有ASO的糖尿病血液透析患者ET-1的产生,部分地增强了外周微循环。