Pumberger Wolfgang, Hörmann Marcus, Deutinger Josef, Bernaschek Gerhard, Bistricky Elisabeth, Horcher Ernst
Department of Pediatric Surgery, Landes-Kinderklinik Linz, Krankenhausstr. 26, A-4020 Linz, Austria.
Eur J Cardiothorac Surg. 2003 Nov;24(5):703-11. doi: 10.1016/j.ejcts.2003.08.001.
The objective of the study is to present longitudinal observations in antenatally detected congenital lung malformations (CLM), particularly pulmonary sequestration (PS) and cystic adenomatoid malformation (CAM).
Fetuses found to have a CLM on prenatal ultrasound (US) were included in this study and followed up until delivery. In all newborns radiographs and computerized tomography (CT) studies of the thorax were performed. Surgical procedures included sequesterectomy, lobectomy, segmentectomy, and non-anatomic resection. Based on prenatal US findings, intrauterine course, postpartum chest radiographs and CT scans, as well as clinical signs and surgical findings patients were divided into six groups.
Over a period of 6 years, routine prenatal US revealed suggestion of CLM in a series of 35 consecutive fetuses. In six cases pregnancy was terminated or the fetuses suffered fetal demise. Another four fetuses became symptomatic in utero when sequential scanning revealed hydrops, hydrothorax, and enlargement of cysts or polyhydramnios. Three cases in this group received serial therapeutic amniocentesis and serial puncture of either the hydrothorax or intrapulmonary cysts. After postpartum treatment in the intensive care unit surgical procedures were performed uneventfully and confirmed the diagnosis of CAM, PS or hybrid type lesions. In 11 patients US findings were considered to demonstrate spontaneous resolution of the lesion, but disappearance without sequelae could be confirmed only in six infants. Five infants were shown to have persistent CLM on postpartum CT scans. These infants underwent resection of the lesion within the first year of life. In 11 fetuses CLM were continuously demonstrated during pregnancy with only slight changes in size and structure. Postpartum the infants were asymptomatic and were subjected to a systematic plan of diagnostic work-up and treatment. Surgery in these infants revealed a large number of hybrid type lesions (n=5). In three infants, the primary diagnosis of PS or CAM had to be corrected during the diagnostic and therapeutic work-up.
CLM are diagnosed antenatally with an increasing frequency and are shown to be quite different from previously applied concepts. The expected clinical outcome is far better than thought to be possible.
本研究的目的是呈现对产前检测出的先天性肺发育异常(CLM),尤其是肺隔离症(PS)和囊性腺瘤样畸形(CAM)的纵向观察结果。
本研究纳入了产前超声(US)检查发现患有CLM的胎儿,并随访至分娩。所有新生儿均进行了胸部X线片和计算机断层扫描(CT)检查。手术方式包括隔离肺切除术、肺叶切除术、肺段切除术和非解剖性切除术。根据产前超声检查结果、宫内病程、产后胸部X线片和CT扫描以及临床体征和手术发现,将患者分为六组。
在6年的时间里,常规产前超声检查发现一系列连续35例胎儿有CLM迹象。6例妊娠终止或胎儿死亡。另外4例胎儿在子宫内出现症状,后续扫描显示有水肿、胸腔积液、囊肿增大或羊水过多。该组中有3例接受了系列治疗性羊膜穿刺术以及胸腔或肺内囊肿的系列穿刺。在重症监护病房进行产后治疗后,顺利进行了手术,确诊为CAM、PS或混合型病变。11例患者的超声检查结果被认为显示病变自发消退,但只有6例婴儿的病变消失且无后遗症得到证实。5例婴儿产后CT扫描显示有持续性CLM。这些婴儿在出生后第一年内接受了病变切除术。11例胎儿在孕期持续显示有CLM,大小和结构仅有轻微变化。产后这些婴儿无症状,并接受了系统的诊断检查和治疗计划。这些婴儿的手术显示有大量混合型病变(n = 5)。在3例婴儿中,PS或CAM的初步诊断在诊断和治疗过程中不得不进行修正。
CLM在产前的诊断频率越来越高,且显示出与先前应用的概念有很大不同。预期的临床结果远比想象的要好。