Harman M, Arslan H, Kotan C, Etlik O, Kayan M, Deveci A
Department of Radiology, University of Yuzuncu Yil Faculty of Medicine, Van, Turkey.
Clin Imaging. 2003 Nov-Dec;27(6):411-6. doi: 10.1016/s0899-7071(03)00006-8.
Diagnosis of liver infestation by alveolar echinococcosis (AE) is based on serologic, sonographic and computed tomography (CT) findings. Experience with magnetic resonance imaging (MRI) demonstrates that features of this disease are limited. CT and MRI findings of 14 cases with hepatic AE were compared in this report. We have described the MRI appearance of hepatic AE, which exhibits variable signal intensities on T1- and T2-weighted images. Fibrous and parasitic tissue showed low signal both on T1- and, generally, on T2-weighted images. In a few cases, a high signal on T2-weighted images may be observed, due either to central necrotic zones or to small peripheral cyst. MRI than by CT was more easily identified central necrosis. However, MRI seemed to be less effective than CT in allowing us to reach a positive diagnosis, due to its inability to show microcalcifications. In addition, MRI may not reveal small lesions. In most cases, T1-weighted images revealed more clearly than CT did the margins of the lesions and the hepatic extension, especially to hepatic veins, vena cava and perihepatic spaces.
泡型肝包虫病(AE)的肝脏感染诊断基于血清学、超声和计算机断层扫描(CT)结果。磁共振成像(MRI)的经验表明,该疾病的特征有限。本报告比较了14例肝AE患者的CT和MRI表现。我们描述了肝AE的MRI表现,其在T1加权和T2加权图像上表现出可变的信号强度。纤维组织和寄生组织在T1加权图像上以及通常在T2加权图像上均显示低信号。在少数情况下,由于中央坏死区或小的周边囊肿,在T2加权图像上可能观察到高信号。MRI比CT更容易识别中央坏死。然而,由于MRI无法显示微钙化,其在做出阳性诊断方面似乎不如CT有效。此外,MRI可能无法显示小病变。在大多数情况下,T1加权图像比CT更清楚地显示病变的边缘和肝脏延伸情况,尤其是向肝静脉、腔静脉和肝周间隙的延伸。