Lauharanta J
Department of Dermatology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Clin Exp Dermatol. 1992 Sep;17 Suppl 1:41-3. doi: 10.1111/j.1365-2230.1992.tb00277.x.
Altogether 157 patients with onychomycosis affecting not more than 80% of the surface area of nail with intact lunula and matrix were treated once weekly for up to 6 months with amorolfine nail lacquer (2 or 5%) in a double-blind randomized design. Clinical examinations were carried out before, monthly during, and 1 and 3 months after therapy. Mycological examinations were performed before, 1 and 3 months after therapy. One hundred patients were evaluated. According to the overall assessment by the investigators, which was based on the clinical response and mycological findings, there was cure in 12%, improvement in 55% and failure in 33+ of the 2% group. The corresponding figures in the 5% group were: cure in 38%, improvement in 32% and failure in 30%. The difference in the number of cures was statistically significant in favour of the 5% nail lacquer. The most common pathogens isolated were Trichophyton rubrum in 59% of cases and Trichophyton mentagrophytes in 22%. Three months after the end of the treatment the mycological culture was negative in 55% of the 2% group and in 60% of the 5% group. Both concentrations were well tolerated. Only three patients (2%) experienced mild local adverse events. No systemic side-effects occurred and no patient discontinued treatment due to an adverse event. In conclusion, the 5% nail lacquer was more effective than the 2% nail lacquer when used once weekly for up to 6 months for the treatment of mild to moderate onychomycosis, and both concentrations were well tolerated.
总共157例甲癣患者,其病甲表面积受累不超过80%,甲半月和甲母质完整,采用双盲随机设计,每周一次外用阿莫罗芬搽剂(2%或5%),治疗长达6个月。治疗前、治疗期间每月、治疗后1个月和3个月进行临床检查。治疗前、治疗后1个月和3个月进行真菌学检查。对100例患者进行评估。根据研究者基于临床反应和真菌学检查结果的总体评估,2%组的治愈率为12%,改善率为55%,失败率为33%;5%组的相应数据为:治愈率为38%,改善率为32%,失败率为30%。治愈率差异具有统计学意义,5%阿莫罗芬搽剂疗效更佳。分离出的最常见病原体为红色毛癣菌(59%的病例)和须癣毛癣菌(22%)。治疗结束3个月后,2%组55%的患者真菌培养转阴,5%组为60%。两种浓度耐受性均良好。仅3例患者(2%)出现轻度局部不良反应。未发生全身副作用,也没有患者因不良反应而停药。总之,对于轻度至中度甲癣,每周一次外用5%阿莫罗芬搽剂治疗6个月比2%阿莫罗芬搽剂更有效,且两种浓度耐受性均良好。