Iino Yasuhiko, Hayashi Matsuhiko, Kawamura Tetsuya, Shiigai Tatsuo, Tomino Yasuhiko, Yamada Kenichi, Kitajima Takeyuki, Ideura Terukuni, Koyama Akio, Sugisaki Tetsuzo, Suzuki Hiromichi, Umemura Satoshi, Kawaguchi Yoshindo, Uchida Shunya, Kuwahara Michio, Yamazaki Tsutomu
Second Department of Medicine, Nippon Medical School, 1-1-5 Sendagi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8603, Japan.
Clin Exp Nephrol. 2003 Sep;7(3):221-30. doi: 10.1007/s10157-003-0241-3.
Insufficiency of renal function and high blood pressure influence each other and eventually result in life-threatening endstage renal disease. It has been proposed that proteinuria per se is a determinant of the progression of chronic kidney disease (CKD). The therapeutic strategy for patients with proteinuric CKD and hypertension should therefore be targeted with a view not merely toward blood pressure reduction but also toward renoprotection.
We examined the effect of the angiotensin (AT)1 receptor antagonist losartan and the calcium channel blocker amlodipine, throughout a period of 12 months, on reduction of blood pressure and renoprotection. This was done by assessing amounts of urinary protein excretion, serum creatinine (SCr), and creatinine clearance (CCr) in patients with hypertension (systolic blood pressure [SBP] > or = 140 mmHg or diastolic blood pressure [DBP] > or = 90 mmHg) and CKD (male, body weight [BW] > or = 60 kg: 1.5 < or = SCr < 3.0 mg/dl; female or male BW < 60 kg: 1.3 < or = SCr < 3.0 mg/dl), manifesting proteinuria of 0.5 g or more/day. Losartan was administered once daily at doses of 25 to 100 mg/day, and amlodipine was given once daily at 2.5 to 5 mg/day. No antihypertensive combination therapy was allowed during the first 3-month period.
A 3-month interim analysis revealed that, despite there being no difference in blood pressure between the two groups, there was a significant reduction in 24-h urinary protein excretion in the losartan group ( n = 43), but there was no change in the amlodipine group ( n = 43). Analysis of stratified subgroups with proteinuria of 2 g or more/day and less than 2 g/day showed that losartan lowered proteinuria by approximately 24% in both subgroups, while amlodipine lowered proteinuria by 10%, but only in the subgroup of less than 2 g/day (NS). SCr and CCr did not change throughout the period of 3 months in either group. No severe or fatal adverse event was experienced in either group during the study period.
Losartan appeared to be efficacious for renoprotection in patients with proteinuric CKD and hypertension, with the mechanism being independent of its antihypertensive action.
肾功能不全与高血压相互影响,最终可导致危及生命的终末期肾病。有人提出蛋白尿本身是慢性肾脏病(CKD)进展的一个决定因素。因此,对于蛋白尿性CKD和高血压患者的治疗策略不仅应着眼于降低血压,还应着眼于肾脏保护。
我们在12个月的时间里,研究了血管紧张素(AT)1受体拮抗剂氯沙坦和钙通道阻滞剂氨氯地平对降低血压和肾脏保护的作用。通过评估高血压(收缩压[SBP]≥140 mmHg或舒张压[DBP]≥90 mmHg)和CKD(男性,体重[BW]≥60 kg:1.5≤血清肌酐[SCr]<3.0 mg/dl;女性或男性BW<60 kg:1.3≤SCr<3.0 mg/dl)且每日蛋白尿≥0.5 g的患者的尿蛋白排泄量、血清肌酐(SCr)和肌酐清除率(CCr)来进行此项研究。氯沙坦以25至100 mg/天的剂量每日给药一次,氨氯地平以2.5至5 mg/天的剂量每日给药一次。在最初3个月期间不允许进行联合降压治疗。
一项3个月的中期分析显示,尽管两组之间血压无差异,但氯沙坦组(n = 43)的24小时尿蛋白排泄量显著降低,而氨氯地平组(n = 43)则无变化。对蛋白尿≥2 g/天和<2 g/天的分层亚组分析表明,氯沙坦在两个亚组中均使蛋白尿降低约24%,而氨氯地平仅在<2 g/天的亚组中使蛋白尿降低10%(无显著性差异)。在3个月期间,两组的SCr和CCr均未改变。在研究期间,两组均未发生严重或致命不良事件。
氯沙坦对蛋白尿性CKD和高血压患者似乎具有肾脏保护作用,其机制独立于其降压作用。