Fujioka T, Sugimoto H, Kinoshita M
Fourth Department of Internal Medicine, Toho University School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 1992 May;32(5):541-2.
An 82-year-old hypertensive man suddenly developed diplopia during right lateral gaze. Neurological examination revealed right isolated abducens nerve palsy without any other findings. By cranial CT scan, a low density area over the posterior limb of right internal capsule and tortuosity of basilar artery were noted. 3 months later, his symptom disappeared and then he was well in next 2 years til he felt diplopia during left lateral gaze. On this time he showed left isolated abducens nerve palsy. Though cranial CT scan failed to find out new abnormality, T2-weighted cranial MRI disclosed high intensity spot over left pontine base located between medial lemniscus and pyramidal tract, which was supposed to coincide to fascicle of left abducens nerve Three months later, he recovered in the same manner as 2 years before. Hemilateral isolated abducens nerve palsy may be caused by many origins, but pontine infarct was not detected so much in pre-MRI era. Being the long-term prognosis of the lacunar infarction not satisfactory, it is important for the cases of isolated abducens palsy to ascertain whether there is pontine small infarction or not. So in these cases, precise examination including MRI should be needed.
一名82岁的高血压男性在向右侧凝视时突然出现复视。神经系统检查发现右侧孤立性展神经麻痹,无其他异常发现。头颅CT扫描显示右侧内囊后肢低密度区及基底动脉迂曲。3个月后,他的症状消失,接下来的两年情况良好,直到他在向左侧凝视时再次出现复视。此次他表现为左侧孤立性展神经麻痹。尽管头颅CT扫描未发现新的异常,但头颅T2加权MRI显示左侧脑桥基底部高强度信号点,位于内侧丘系和锥体束之间,推测与左侧展神经束相符。3个月后,他以与两年前相同的方式恢复。单侧孤立性展神经麻痹可能由多种原因引起,但在MRI出现之前的时代,脑桥梗死并不常见。由于腔隙性梗死的长期预后不佳,对于孤立性展神经麻痹患者,确定是否存在脑桥小梗死非常重要。因此,对于这些病例,需要包括MRI在内的精确检查。